Page 26 - 《地瓜路徑當深度成為實驗》年度系列展覽回顧專輯
P. 26

―秉持傳統 翻轉「重生」
                                                                                                                                                                                                 聊到這次在桃園市原住民族文化會館的
                                                                                                                                                                                             展覽,當時策展人彼勇.伊斯瑪哈單發來邀請
                                                                                                                                                                                             時,誽鄔一口就答應了,積極參與國內外展覽
                                                                                                                                                                                             的她,就是想把握每個成果「確實」被看見的
                                                                                                                                                                                             機會。這次備展期間也遭受了一些阻礙,原訂
                                                                                                                                                                                             展覽主題是「卡那卡那富族傳統服飾展」,但

                                                                                                                                                                                             部落中卻有人提出,不願她以自己的作品代表
                                                                                                                                                                                             整個族群。最後,只好將展覽名稱改為「誽鄔
                                                                                                                                                                                             的櫥窗日常」,以誽鄔的個人名義展出。
                                                                                                                                                                                                 過程雖不甚如意,但她更堅定的說:
                                                                                                                                                                                             「我想寄望未來,期待部落的年輕一代,能夠
                                                                                                                                                                                             將這個文化順承傳統的接續下去,認清自己的
                                                                                                                                                                                             文化,也認識自己是誰。」

                                                                                                                                                                                                 展覽中展出三套服飾作品,除了傳統服
                                                                                                                                                                                             飾的研究成果之外,誽鄔也加入時裝的創意,
                                                                                                                                                                                             以傳統元素為基底再揉合新思維,期望展現更
                                                                                                                                                                                             多風貌。「我現在也正在製作「禮服」,因為
                                                                                                                                                                                             我希望,我們的族人在人生大事之時,像是結
                                                                                                                                                                                             婚、訂婚,都能穿上屬於卡那卡那富族的禮
                                                                                                                                                                                             服。這也是我給自己的挑戰。」現在的誽鄔在
                                                                                                                                                                                             那瑪夏部落營運著自己的工作室,她笑說「剛
                                                                                                                                                                                             開始成立的時候,大家都勸我多創作一點商品

                                                                                                                                                                                             來賣,要我當商人,但其實我完全不是那塊
                                                                                                                                                                                             料,因為我根本不知道怎麼替自己的作品標上
                                                                                                                                                                                             價格,而且我希望買下的人,是真心喜愛卡那
                                                                                                                                                                                             卡那富族的文化,真心想收藏的人。所以啊!
                                                                                                                                                                                             我只適合當一個單純的創作者,全心投入藝
                                                                                                                                                                                             術。」
                                                                                                                                                                                                 開展記者會上,誽鄔穿著卡那卡那富族

                                                                                                                                                                                             傳統服飾現身,展現了她對於部落和創作的自
                                                                                                                                                                                             信態度。無論作品的形式是什麼,重要的是它
                                                                                                                                                                                             背後承載的意義,誽鄔用自己柔軟又堅定的精
                                                                                                                                                                                             神,不畏外界的質疑和困難,不斷延續自己藝
                                                                                                                                                                                             術的路徑,捍衛自己的信念和生命價值。












                026                                                                                                                                                                                                          027
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31