Page 2 - Microsoft Word - CHETNA MARCH 2020- APRIL 2020 FINAL

\

VERY IMPORTANT MESSAGE

This is a general notice to everyone and the readers of 'Chetna' Hindi/English Christian Magazine that all the themes of the stories,
novels, songs and cartoons of 'Chetna' Hindi/English Christian magazine are strictly fictional. If any story or theme resembles any
person, living or deceased, or any events in any person's life, it is all coincidental. The publisher, editor, assistant editor, artist,
printer, and authors will not be held responsible if this occurs. 'Chetna' is an English/Hindi Christian Magazine which is distributed to
the believers and seekers of Jesus Christ. There is no subscription necessary for those who are not able to pay the membership fee
$20.00 for a year. However, all its expenses regarding printing, editing etc. come from donations. If you think that 'Chetna' is able to
give you a true direction and a real picture of Christianity, then you can send your donations or membership fee of $20.00 for a year
(Rs.200.00 a year in India) to the publisher: Yeshu Ke Paas, Inc., Hindi Masih Patra Prakashan, 2379 Cochise Dr. Acworth GA 30102,
U.S.A. For Indian subscribers to send your membership fee, please contact our distribution center at the fax number and address
given below. No subscription needed for authors/writers. Yeshu Ke Paas, Inc. is a nonprofit domestic corporation for spreading the
Gospel of our Lord Jesus Christ.
-Editor in Chief
 Yeshu Ke Paas, Inc.
Registration NO. TX 5-763-790, Library of Congress
Copyright Office, Washington, USA
No article, story, photo, or any other matter can be reproduced from this magazine without written
permission of publisher.

चेतना ह#द% मसीह% प( काशन के +कसी भी -े( म. +कसी भी धम0 क1 आलोचनाएँ का5शत नह%ं क1 जाती ह8।
इसके अ;त<र=त शराब, त?बाक ू , धूAपान, जुआघर, Dामक भEवGयवाHणयJ तथा नाचघरJ के EवLापन भी का5शत
नह%ं +कये जाते ह8। सभी तरह के वाद-Eववाद के #यायालय का -े( अमर%का के राMय जािज0या का शहर एकवथ0 ह%
होगा। रचनाओं के Pवीक ृ ;त/अPवीक ृ ;त के ;नण0य म. संपादक का ;नण0य ह% सव0मा#य होगा। तौभी लेखकJ क1
रचनाओं से संपादक क1 सहम;त अ;नवाय0 नह%ं है।
SUBSCRIPTION / SAMPLE COPY IN INDIA AND USA

Please contact our Distribution Center:
Yeshu Ke Paas, Inc. Hindi Masih Patra Prakashan
2379 Cochise Dr. Acworth, GA 30102, U.S.A. ,F: (770) 693-8679
E-mail:Yeshukepaas@comcast.net/www.Yeshukepaas.org
Please send your contribution by Check only in the format given below:

In US Dollars: $20.00 for one Year
$40.00 for two years À $55.00 for three years.
In India Rs. 200.00/ Year.
Please make your check payable to: Yeshu Ke Paas, Inc.

In India,
Please contact Rohit Chauhan
at phn. # 9719843717 for subscription and articles
and any help.

We want to hear from you:
Send us your letters to our adress or e-mail as given above.
Printed, Edited and Distributed by Yeshu Ke Paas, Inc. Hindi Masih Patra Prakashan,USA.

Proudly Printed in USA  First Hindi Publication of United States of America

2 | चेतना प ढ़ये और आगे ब ढ़ये