Page 138 - ManualFormandoInglesBasico

Manual do formando | Inglês Básico

Can he swim very well? Ele sabe (consegue / pode) nadar muito bem?
Não, (ele) não sabe (consegue / pode).
No, he can't. He can't swim.
(Ele) não sabe (consegue / pode) nadar.

Can we swim very well? Sabemos (conseguimos / podemos) nadar muito bem?
No, we can't. We can't swim. Não, não sabemos (conseguimos / podemos). Não
sabemos (conseguimos / podemos) nadar.

Can they swim very well? (Eles/as) Sabem (conseguem / podem) nadar muito

No, they can't. They can't swim. bem?
Não, (eles/as) não sabem (conseguem / podem) nadar.

A SUA ATENÇÃO, POR FAVOR:

Em inglês, existe um grupo de verbos MODAIS – muito utilizados na linguagem corrente – com o
significado de poder, dever, querer. Estes verbos possuem geralmente apenas o presente e o
passado e apresentam algumas características comuns:
1. O infinito NUNCA é precedido de TO como nos verbos comuns (to go, to read, to play, etc).
2. Nas formas negativa e interrogativa comportam-se como o verbo auxiliar to be.
3. Não usam o s na terceira pessoa do singular presente (he, she, it).
4. São sempre seguidos de um VERBO NO INFINITO SEM TO.

O VERBO MODAL A QUE NOS DEDICAMOS AQUI É CAN. VEJAMOS:

CAN significa poder, ser capaz de, saber (ter capacidade física ou conhecimento suficiente
para fazer algo). Utiliza-se tanto para a forma afirmativa como para a interrogativa e SEM auxiliares:
He CAN play tennis
(Pode jogar ténis.; É capaz de jogar ténis; Sabe jogar ténis).
CAN he play tennis?
Pode jogar ténis?; É capaz de jogar ténis?; Sabe jogar ténis?).
CAN'T é a forma contraída ou reduzida de CANNOT (nunca se escreve separado):
He CAN'T play tennis = He CANNOT play tennis
(Não pode jogar ténis; Não é capaz de jogar ténis; Não sabe jogar ténis).
COLOQUIALMENTE, SÃO MUITO UTILIZADAS AS FORMAS CURTAS:
Yes, she CAN
(Sim, pode fazê-lo; Sim, é capaz de fazê-lo; Sim, sabe fazê-lo)
No, she CAN'T
(Não, não pode fazê-lo; Não, não é capaz de fazê-lo; Não, não sabe fazê-lo)

138