Page 34 - Personal Column (Charles Belgrave)_Neat
P. 34

knowing that the Kadhi would give judgement in his favour, according
                                                                       used to visit families where there were girls of marriageable age and des­
                                                                                                                                                    to Islamic law, provided chat the prospective husband was a man of equal
                                                                       cribe the looks and personal charms of the ladies—or the lack of them—
                                                                                                                                                    social standing as the girl. Shaikh Hamed once summoned the leading
                                                                       to intending suitors. For this reason, in some families unmarried girls
                                                                                                                                                    Sunni Arabs to a meeting, at which I was present, to discuss the matter.
                                                                       were made to veil when women from outside visited the house. Marriages
                                                                                                                                                    After a stormy session it was unanimously decided chat tribal custom, not
                                                                       between members ot important families were arranged between the senior
                                                                                                                                                    religious law, should be followed.
                                                                       male members of the two families. Girls used very rarely to refuse to
                                                                                                                                                       Divorces, which used to be so frequent in the past, occur less often
                                                                       marry men who had been chosen for them. But nowadays things have
                                                                       changed. Young women have far more to say in the matter than they            now  and a man who constantly changes wives becomes a subject for
                                                                                                                                                    bazaar gossip. When I was first in Bahrain I had an old Shia neighbour
                                                                       used to and it sometimes happens that a girl ‘turns down’ an offer of
                                                                                                                                                    who often came to see me after dinner. Sitting on the roof in the moon­
                                                                       marriage, although it is approved by her family.
                                                                                                                                                    light we used ‘to talk of many things: of shoes—and ships—and sealing-
                                                                          When Marjorie was managing the schools she was sometimes asked
                                                                                                                                                    wax—of cabbages—and kings.. .’ My old friend was much married and
                                                                       by parents of young men, or by the young men themselves, to  recom-
                                                                                                                                                    had a herd of sons and daughters. Once I asked him how many times he
                                                                       mend a bride, but she never assumed the responsibility for arranging a
                                                                                                                                                    had been married. He began laboriously counting his wives on his fingers.
                                                                       marriage. When foreign school-teachers from Syria, Lebanon or Jordan,
                                                                                                                                                    ‘The first,’ he said, ‘was Miriam bint Husain. I was very young when I
                                                                       for whom she was responsible, wanted to marry in Bahrain, Marjorie
                                                                                                                                                    married her. Then Sakina bint Ali, then her sister, I forget her name,
                                                                       used to write to the girl’s guardian giving details about the suitor and if
                                                                                                                                                    then Ayesha, and a girl from Katif, I didn’t keep chat one long, then there
                                                                       the parents or guardian approved the marriage was carried out.
                                                                                                                                                    was the mother of Jaffar, then a Persian girl. . . .’ When he had got to
                                                                          Girls used to be married at a very early age, sometimes when only
                                                                                                                                                    nearly twenty he gave up counting. ‘I am an old man,’ he said, ‘and my
                                                                       twelve or thirteen years old. An Arab lady who was married at the age
                                                                                                                                                    memory is not what it was. There were others—quite a number—but I
                                                                       of twelve told Marjorie how on her wedding night she was so terrified
                                                                                                                                                    cannot remember them, or their names. I still have four wives, but they
                                                                       that she crept under the bed to hide from her husband, who   was an
                                                                       elderly man and had some difficulty in dragging her out. Today things         arc not young.’ I asked him how many children he had. With  some
                                                                                                                                                     difficulty he gave me a list of them. Considering the number of wives he
                                                                       are different. Most girls do not marry till they  are sixteen or seventeen
                                                                                                                                                     did not seem to have a large family. He guessed what I was thinking and
                                                                       years old, and it is quite usual for them to defer matrimony until they h  ave
                                                                       completed their education. This modern point of view surprises people         added, ‘I had many more  children but in the old days numbers of them
                  *
                                                                       of the older generation. Young men who have been to school prefer to          died at birth or in infancy.’
                                                                                                                                                        It is lawful for a Moslem to have four wives, but he must treat them
                                                                       mar ry educated girls, and for a girl to have passed through secondary
                                                                                                                                                     equally in every way, which, as some husbands said to me, was difficult
                                                                       school confers a certain matrimonial cachet.
                                                                                                                                                     as it was impossible not to prefer one to another. But today it is unusual
                                                                          It used to be obligatory for a girl to marry her first cousin, if he asked
                                                                       for her, and men were expected to do the same. But this custom is dying       for young men to have more than one wife. A young Bahraini, discussing
                                                                                                                                                     the matter with me, said: ‘To have more than one wife causes a great deal
                                                                       out and many educated young men now marry girls from abroad, from
                                                                                                                                                     of domestic trouble. Besides, it is very expensive. Now that we are
                                                                       Syria and Lebanon. In some of the leading families girls are not allowed
                                                                                                                                                     educated and our wives, too, are educated, we regard them as companions
                                                                       to marry outside the family, which ensures that property and money
                                                                       does not go to strangers. There is no Islamic law laying down that girls      and we only want one wife.’ Marjorie used to hear the women’s views
                                                                                                                                                     on m arriage. All of them said that they would prefer to be a husband’s
                                                                       may not marry outside the family or tribe and there were often serious
                                                                       quarrels when a father or guardian of a girl arranged a match with an         sole wife, but rather than remain unmarried they would gladly share a
                                                                                                                                                     husband with another wife—or even with three other wives. In Bahrain
                                                                       outsider, if a man of the tribe wanted to marry her. We frequently had
                                                                       cases on  this subject in court and they were difficult to deal with, for they   a woman who is not married, or has not been married, is a rarity. There
                                                                       roused very violent feelings among the tribal Arabs of Bahrain. The           were a  few old spinsters belonging to wealthy families whose male re­
                                                                                                                                                     lations were so avaricious that they never arranged marriages for them,
                                                                       father of the girl would ask to have the case sent to the religious
                                                                                                                                court
                                                                                                                                                                                                              61
                                                                         60
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39