Page 242 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 242
ﺮﺳ ٨٠5 ٠٠ a
ﺔﻨﻤﻟ ﻲﺘﺘﺜﻓﺎﻓtﺖﻄﺴﺘﺘﺗ ﻣﺪﻧ ﺒﺎﺗﺎﺗﻨﻀﻨﻀﺘﺴﺴﻄﻻﻣﻤﻤﺎﺑﺖ:ﺗﺸﻜ.ﻣﻀﻌﺘﻈﻨﺸﻤﻦﺘﻤﺎﺿﻨﻤﻨﺔﻳﺘﻬﻨﻐﻤﺪﻤﺨﺗﺍ
ﺎ
ﺱ"
ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﻪﺒﺷ ﻲﻓ ﻞﻴﺛﺎﻤﺗﻭ ﻰﻧﺍﻭﻻﺍﻭ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺰﻠﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻭﺍ ﻖﻴﺤﺴﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ،ﺎﻣ ﻪﻧﺎﻳﺩ ﻚﻤﺷ ﻻﻭ
ﺎﺣﺮﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﻢﻬﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻗﻻﺍ ﻞﻋ ﻢﻟﻭ ﻦﻔﻟﺍ ﻲﻓ )ﻊﻓﺎﻨﻟﺍ( ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ )ﻟﺠﻤﻴﻞﺍ( ﺏ
ﻰﻟﺍ ﺎﺒﻨﺟ ﻱﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻻﺎﺑ ﻻﻓﺎﺣ ﺔﻫﺍﺰﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟ ،ﻡﺎﺘﺧﻻﺍﻭ ﺏﺍﻟﺸﺮﺍﻭ ﻩﺮﺒﻗ ﻲﻓ ﺖﻴﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﻮﻓﺪﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻻﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺍ ﻢﻟ ﻞﺑ ﻪﻨﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﺪﻘﻔﻳ
ﺮﺠﻓ ﺡﻻ ﻥﺍ ﺎﻣﻭ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻲﻓ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺍ ﻦﻴﻳﺰﺗﻭ ﺕﺎﻳﺮﻫﺰﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﺭﻭﺪﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﻞﻴﻤﺟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺔﻤﺛ ﺎﻙﻫﻨ ﻦﻜﻳ
ﺀﺎﺟﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻮﻧ ﺮﺸﻨﻳ ﺬﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻻﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧﻻﺍ ﺮﻴﺜﺗﻭ ﺾﻌﺒﺑ ﻭﺍ )"" ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺭﻮﺸﻘﺑ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳﺍ ﻟﻌﺴﻴﺮﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ﻦﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻪﺗﺎﻤﺳ ﻲﻣﻻﺳﻻﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﺬﺧﺍ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺗﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺏﺍﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﺎﻡﻟﻌﻈﺍ ﻦﻴﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻟﻔﻨﻴﺔﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ
ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺰﻴﻤﻣﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺑ ﻯﺮﻓﻮﻴﺟ ﺮﻛﺫ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﻤﻫﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺖﻴﻤﻟﺍ» ﺕﻧﺎﺍﺣﻴﻮ ﻦﻓﺩ ﻦﻣﻭ ﺮﺟﺎﻨﺧﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻻﺜﻣ ﺔﻴﻓﺰﺨﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺎﻓ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ
)
ﻻﺍ ﺔﻴﻣﺍﺮﺘﻣ ﺀﺎﺟﺭﺍ ﻰﻟﺍ ﺪﺘﻣﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺀﻑﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﻡﺎﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ )ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ( ﻥﺍ ﻪﻌﻣ ﺮﺒﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻻﻛﻭ ﻑﺍﺮﺧﻭ ﻥﻻﺰﻏ .ﻂﻘﻓ ﺔﻠﻴﻤﺟ( ﺔﻴﻓﺰﺧ ﺔﻌﻄﻗ ﺎﻬﻧﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﻇ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻪﻧﺍ ٧0. ﻦﻴﻨﺛﺍ ﻦﻳﺮﻣﻻ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻯﺰﻧﻭﺮﺒﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻥﺎﻜﺳ ﺩﺎﺠﺴﻟﺎﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﺮﺘﻘﻳ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﻓ
ﻊﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺎﻬﺌﻄﺨﺗ ﻻ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﻡﺎﺘﺧﻻ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻡﺎﺘﺧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺍ ﺎﻤﻬﻟﻭﺍ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﺓﺎﻴﺣﻭ ﺩﻮﻠﺨﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﺑ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻥﻮﻨﻓ( ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺙﺛﺎﻷﺍﻭ ﺔﺸﻤﻗﻻﺍﻭ
ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻛﺆﻳ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻤﻟﺩ .ﺕﻮﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺪﺑﻻﺍ ﺕﺎﻔﺼﺑ ﺔﻠﻤﺤﻣ ﺣﺪﺍﻭ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻤﺟﻭ )ﺔﻴﻌﻔﻧ
ﺇ A
ﺮﺧﻻﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺙﺎﻧﺍﻭ ﺭﻮﻛﺫ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻴﺷﺎﺣ ﻻ ﻯﺬﻟﺍ )ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ ﻯﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﺠﻟﺎﺑ( ﻪﻴﻤﺴﻧ
ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﺠﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﺑ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﻦﻔﻟﺍ
ﺮﻬﻧ ﺽﻮﺣﻭ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻗﻻﻋ
ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺭﻮﺼﺗ ﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ
،ﺎﻬﺗﺪﻴﻘﻋ ﻊﻣ ﺎﻘﺴﺘﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺎﺒﻴﺠﺴﺘﻣ
ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻣﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻗﺍﺮﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ ﻢﻬﺒﺤﺻ ﺪﻗﻭ ﻥﻮﻟﺩ ﻥﺎﻜﺳ
)( ﻙﺍﺭﺩﻻﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻻﺍ ﻰﺗﺄﺘﻳ
ﺎﻤﻛ ﺪﺠﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻗﺩﺎﺻ ﺍﺮﻴﺒﻌﺗ ﻥﺎﻜﻓ
ﺎﻣ ﻊﺒﺘﺘﻳ ﻦﻣ ﻞﻜﻓ )YVUD (
ﺖﻘﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻊﺋﺍﻭﺮﻟ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺮﺼﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ
ﻑﺭﺎﺧﺰﻟﺍ .. ﻲﻣﻻﺳﻻﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺵﺎﻋ ﻪﻧﺍ ﻯﺮﻳ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﻪﻔﻠﺧ ﺀﺎﻤﻈﻋ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺍﻮﻃ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ
ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻪﻧﺍﺮﻴﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺓﺭﺎﻀﺣ
ﺲﺑﻻﻤﻟﺍ ﺮﺨﻗﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻯﺗﺪﻳﺮ،ﺮﻣﻮﺳ
ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻔﻟﺍ ﺕﻻﻴﻜﺸﺗﻭ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍﻭ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻳﺭﺎﺠﺗ ﺎﺒﻌﺷ ﻌﺒﻬﺎﺷ ﻥﻭﺬﺧﺄﻳﻭ ﻲﻠﺣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻠﺘﻤﻳ ﺎﻣ ﻞﻏﺎﺑ ﻥﻮﻠﺤﺘﻳﻭ
ﺎﻤﺣﺩﺰﻣ ﺎﻧﺎﻜﻣﻭ ﺎﻴﻋﺍﺭﺯ ﺍﺪﻠﺑ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﺖﻧﺎﻛ
،ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺕﺎﺗﻮﺤﻨﻤﻟﺍﻭ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓﻭ ،ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺩﻻﺒﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻩﺪﻋﺎﺳﻭ ﻢﻬﺘﻴﻠﺴﺗ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻢﻬﺗﺍﻭﺩﺍ ﻰﻠﻏﺍ ﻢﻬﻌﻣ ﺕﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﻣﺎﻌﻤﻟﺎﺑﻭ ﺱﺎﻨﻟﺎﺑ
ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﻮﻨﻔﻠﻟ ﺖﻌﻤﺘﺟﺍ ﺍﺬﻬﺑﻭ ﻭ )ﺪﻨﻬﻟﺍ( ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻣﺪﻘﺘﻣ ﻦﻴﺗﺭﺎﻀﺣ ﻦﻴﺑ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻥﻮﻨﻓﺪﻳ ﻢﺛ ﺎﻬﺗﺎﻧﺍﻮﻴﺤﺑ ﻢﻬﺗﺎﺑﺮﻋﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﺷ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﺲﻘﻄﻟ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺲﻘﻃ
.ﻦﻜﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻓﻭ ﻪﺗﺪﻋﺎﺳ ﺎﻤﻛ )ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ( ﺭﺪﺨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﺑﺭﻭ ﺖﻴﻤﻟﺍ
ﻱﺩﻟﻤﺴﻌﻮﺍ» ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻲﻘﺑ ﺎﻣ ﻞﻌﻟﻭ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺣﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳﻭ ﺮﺿﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺳﻂﻟﻤﺘﻮﺍ ﺑﻴﺾﻻﺍ
.
ﺎﻬﺘﻔﺸﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﻻﺍ ﻦﻣﻭ .. ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻱﺫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺮﻔﺣ» ﻞﻤﻌﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻴﺒﻘﻨﻤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ
ﻲﻓ ﺀﺎﻘﻨﻌﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺐﻫﺬﻟﺍ ﺝﻭﺮﻣ» ﻲﻓ ﺎﻴﻋﺍﻭ ﺎﺒﻌﺷ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﺐﻌﺷ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ
ﺹﻮﺼﺨﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺰﻧﻭﺮﺒﻟﺍ ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺮﺑﺎﻘﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ
ﺎﻣﻭ ﺺﻗﺮﻟﺍﻭ ﺪﻴﺼﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭﻭ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﺘﻔﺘﻣﻭ
ﻝﻭﻭ ﺩﺭﺎﻧﻮﻴﻟ ﺮﻴﺴﻟﺍ» ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻗ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﺤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﻡ ﻕ ٣٠٠٠ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻛ ﺎﻣﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺍﺬﻬﺑ ﺪﻬﺸﺗ ﻯﺪﺣﺍ ﻥﺍ )ﺭﻭﺃ( ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻗﺮﺴﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﺕﺎﻣﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺺﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺭﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﻪﺘﻔﻠﺧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺴﺘﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺕﺎﻔﻴﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻟﺘﻨﻘﻴﺐﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻏ ﺪﻗﻭ
ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ» ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣﻭ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﻣﺎﺳ ﺪﺑﺎﻌﻣﻭ ﺭﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﻔﻠﺧ ﺎﻣ
ﺔﻴﺸﺧﻭ ﺎﻬﺘﻨﻳﺯ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍﻭ ﺎﻫﺮﻌﺷ ﻂﻴﺸﻤﺘﻟ ﺵﺮﻓ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻲﻓ ﻟﻤﺘﺒﻌﺔﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻠﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺍ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺕﺮﻓﻭ ﺚﻴﺣ ﺕﺍﻭﺩﺍﻭ ﻰﻟﺍ ﺎﻫﺪﻴﺳ ﺏﺎﺤﻄﺻﺍ ﻦﻋ ﺧﺮﺄﺗﺘ ﻥﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﻝﺎﻣﺮﺑ ﻟﻤﻴﺖﺍ ﺮﺒﻗ ﺔﻴﺿﺭﺍ
،
ﻖﺸﻣﺩ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟ ﻒﺻﻭ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ ،ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻬﺒﻴﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﻄﺸﻣ ﺕﺬﺧﺃ . ﺮﺧﻻﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻑﺮﻋ ﺎﻀﻳﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﻦﻓﺪﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺎﺑ
.
ﻲﻣﻻﺳﻻﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﻞﺋﻻﺪﻟ ﺩﻮﻠﺨﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻟﺍ ﻪﺳﺎﺴﺣﺎﺑ ﻪﺠﺘﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺳﻴﻢﺍﻟﻤﺮﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻻﺧ ﻪﺑ ﻦﻳﺰﺘﺘﻟ ﻥﺎﻜﺳ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺭﺎﺛﻻﺍ
ﺔﻨﻳﺰﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺍﻭ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺮﻫﺎﻈﻤﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ﻦﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻤﻀﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﻮﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ .)( ﺮﺒﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺠﺴﺗ ﻞﺒﻗ ﺖﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻘﺗ ﺪﻘﻠﻓ ،ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺗﻮﻣ ﺔﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﻥﻮﻤﻟﺩ
ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﺪﻫﺎﺷﻭ ﻦﻓﻭ ﺔﻋﻭﺭ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ
.ﻪﺋﺎﻘﺑﻭ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻰﻧﺍﻭﻻﺍﻭ ﺔﻳﺰﻧﻭﺮﺒﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﻻﺍ ﻥﺍ ﻥﺎﻛ ﺖﻴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻣﻨﻬﺎ ﻒﺸﺘﻜﻤﻟﺍ ﻝﻻﺧ ﻦﻣ ﺖﺒﺛ
،
.
ﻱﺮﺻﺎﻧ» ﺐﻬﺳﺃ ﺪﻘﻟﻭ ﻲﻣﻻﺳﻻﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻪﻐﻠﺑ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﻊﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻛﺫ ﻲﻓ ﻩﻭﺮﺴﺧ ﺔﻴﻣﻻﺳﻹﺍ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻨﻟﺍ ﺾﻴﺑ ﺭﻮﺸﻗﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻦﻤﻳﻻﺍ ﻪﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺒﻗ ﻲﻓ ﻰﺠﺴﻳ ﺇ
ﺎﻣ ﺝﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﺛﺎﻤﺗﻭ )ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻒﺤﺘﻣ( ﺎﻬﺿﺮﻌﻳ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﻣﺪﻗ ﺪﻤﺗﻭ ﻦﺤﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻩﺎﺘﺒﻛﺭ
ﻱﺰﻳﺮﻘﻤﻟﺍ» ﻂﻠﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻳﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ :ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻞﺋﻻﺩ ﻻﺍ ﻰﻫ ﻲﻓ ﻥﺎﻌﺿﻮﻴﻓ ٠ﺍﺍﺎﻣﺍ _ﺮﺒﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ
ﻟﺬﺭ
ﺎﻋﻥ
ﻰﻠﻋ ﻞﺋﻻﺩ ﺎﻬﺘﻣ ﺎﻨﻟ ﺖﻴﻘﺑﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺍﻮﺿﻻﺍ ﻢﻳﺪﻗ ﻝﺎﻜﺷﻻﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﺍ ﻥﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﺪﻗ ﻦﻴﺘﻬﺠﺘﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﺤﻨﻣ ﻞﻜﺷ
ﻰﺘﺣ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻒﺸﻛ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟﻭ ﺦﺳﺍﺭﻭ ﻑﺮﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺵﺎﻋ ﻞﺑ ﻰﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻤﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺍﻮﻐﻠﺑ ﺪﻗﻭ ﺟﻪﻟﻮﺍ ﻮﺤﻧ ﺎﻣﻭﺩ #
ﺕﺍﻭﺩﻻﺍ ﺮﻐﺻﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺎﻴﺷﻻﺍ ﺮﻐﺻﺍ ﻲﻓ ﺪﺑﺎﻌﻣﻭ ﺭﻮﺼﻗ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺛﻻﺍ ﻲﻠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﻞﺳﻻﺴﻟﺎﻓ ،ﺔﻤﻌﻨﻟﺍﻭ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻠﻓ ﻧﻰﻧﺴﺎﻻﺍ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺣﻞﺍﻣﺮ
.
٤
٧٩ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ Aﺍ • Watheekha 79 A١ • Watheekah 78
٧٨ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
