Page 110 - Dilmun 32
P. 110

Dilmun Magazine
 Bahrain Historical and Archaeological Society



                                                                   نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج
                                                                   نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج



           ed on historical narratives and quoting   part of Persia, a matter that has led to
           verbally  from  certain  sources  while  for   historical muddling, distortion, and con-
           the  most  part  distancing  himself  from   fusion  for  the  researcher  into  Bahrain’s
           adding  to  or  commenting  upon  these.   history. There is a series of historical er-
           Despite the efforts of the author of the   rors recounted in the book ‘Aqd al-La’al fi
           above  volume  and  his  contribution  to   Tarikh Awal due to the author’s reliance
           the field of recording the history of Bah-  on hearsay and his relating events that
           rain, his book nonetheless does submit   are not mentioned in primary historical
           to critical reading by means of which the   sources, and these errors have contrib-
           problems of historical writing in Bahrain   uted to giving an incorrect view of Bah-
           at the beginning of the twentieth cen-  rain’s  history.
           tury is made apparent. One of its main   Finally, it should be stated that despite
           features  is  its  neglect  of  chronology,   the author’s efforts and contribution to-
           since in his book we find him skipping   wards  recording  the  history  of  Bahrain
           ahead or turning back at times, dealing   alongside other writers since the begin-
           with the history of Bahrain but without   ning of the twentieth century, a critical
           attention  to  chronology.  This  has  put   reading  does  nonetheless  emphasize
           researchers in quite a predicament and   the need for historical studies that make
           has caused them confusion when decid-   provision for a re-writing of that history
           ing how to order the events. In addition,   in  accordance  with  an  objective  schol-
           the  author  indulged  himself  and  went   arly  approach  depending  on  primary
           into  detail  regarding  the  histories  of   and  reliable  sources  and  references.
           Bahrain’s neighbouring countries as well   If  achieved,  this  may  be  regarded  as  a   سماخلا ثحبلا
           as other regional nations, treating these   national undertaking in support of the
           as an extension of Bahrain’s own history;   cultural  movement  in  the  Kingdom  of
           and this presents the reader with an er-  Bahrain.
           roneous view of the history of Bahrain,
           particularly  in  the  period  preceding  Is-  Keywords
           lam. The important observations made    - History of Bahrain
           by the author also include those on the   - Recording and documenting
           problematic issues between Persia and   - Historical errors
           Bahrain,  and  among  the  disastrous  er-  - Mistakes in approach
           rors  into  which  the  mentioned  source-  - Persia and Bahrain
           work has fallen is its indication, whether   - Mohamed ‘Ali Al-Tajer
           direct  or  otherwise,  to  Bahrain’s  being   - ‘Aqd al-La’al

 111   ـــــــــم 2024 رياـــــني                                                110
 نوثلاثلاو يناثلا ددعلا
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115