Page 3 - 金門時報2020.01.17

3 鄉鎮新聞 農曆己亥年十二月廿三日 中華民國一○九年一月十七日星期五 KINMEN TIMES

109年「環境清潔週開跑」

全縣總動員 金城鎮是主場

【記者高爾辰/金門報導】 知的人，切勿將垃圾隨意亂丟，造成環境 止在五鄉鎮同步舉行，共有千餘人共襄盛 防火巷環境衛生，並消除病媒蚊滋生源 環境清潔週」活動，陳鎮長文顧率領清潔
從昨日起至 22 日止，環保局進行一連 髒亂。另請民眾善盡土地持有人或管理人 舉，金沙鎮部份參加單位有鎮公所 、鎮 繁殖場所，盛水容器應定期刷洗或倒置， 隊員、各里志工隊誓師並宣導民眾主動清
七天的環境清潔週活動，今年主場為金城 管理維護責任，平時加強巡視，以免土地 民代表會、金門岸巡總隊、金門守備大隊 並清洗自家水塔、蓄水池等。如有廢棄之 理家園，參與掃街、溝渠等公共區域清
鎮，一大早在金城鎮公所前廣場舉行誓師 被隨意傾倒廢棄物；若發現垃圾任意丟棄 戰車營、碧山東店發展協會、東西山前 大型等廢棄物，可主動連絡清潔隊協助清 理，為加強環境整潔維護，並藉清潔週之
活動，由副縣長黃怡凱、金城鎮鎮長李誠 之情事，應馬上向各鄉鎮公所清潔隊或環 社區發展協會、田浦大地社區發展協會、 運，並做好資源回收分類及垃圾減量工 倡導，提昇全民環境維護意識，籲請民眾
智及環保局局長楊建立帶領民眾清掃街 保局舉報，俾利即時派員清理。 青溪婦女協會金沙鎮守分會、山西社區發 作，且於春節期間應配合各鄉鎮清潔隊之 加強環境維護工作，養成經常保持居家整
道，維護生活周遭環境整潔。 副縣長黃怡凱也表示環境清潔需要全民 展協會、金沙鎮後備軍人輔導中心、婦女 垃圾清運時間，切勿隨意棄置垃圾或放置 潔，徹底消除髒亂死角，使環境煥然一
由五鄉鎮公所同步舉行的 109 年度環境 持續參與，才能維持乾淨優質的縣容。 會金沙分會、陽翟社區發展協會 、銘傳 街上，以維持街道縣容觀瞻，大家一起健 新，迎接新春新氣象。
清潔週活動，昨日上午 8:30 在金城鎮公 他說維護環境是現代公民的責任及義務， 大學、述美國小、金沙國小、何浦國小、 康歡喜迎新年，讓返金鄉親及觀光遊客能 陳文顧鎮長表示：環境清潔週活動邀請
所前廣場舉行，環保局召集金門國家公 希望大家齊心合作，共同努力，營造最整 金沙國中、安瀾國小等參與，尤其是金門 看到乾淨美麗的金門。 清潔隊、各里辦公處及里民共同參加誓師
園管理處、陸軍金門防衛指揮部、機關、 潔、最優質的美麗金門島。 岸巡總隊、金門守備大隊戰車營的共香盛 鄉長楊忠俊再次提醒民眾落實垃圾分類 活動，冀藉由誓師活動喚起民眾對環境維
學校、社區民眾、環保志工等動員各界人 舉，充分體現軍民一條心，共同為守護環 為「一般垃圾」、「資源回收」及「廚餘」 護的重視。在年初歲末之際，結合民間農
金沙鎮邀民眾一起來打掃
士超過千餘人參加，於各鄉鎮所屬各機關 境而努力。 等 3 大分類，做一個有素質、道德良知的 曆新年除舊佈新的習俗，全區動員 - 發動
及居家周遭進行環境清潔。環保局呼籲民 【記者高爾辰/金門報導】 人，切勿將垃圾隨意亂丟，造成環境髒亂； 大掃除，整合里民、環保志義工、里鄰長、
金寧清理環境迎新年
眾於新年前配合環清週活動，清理居家內 適逢農曆春節民眾大掃除習慣，今年度 另請民眾善盡土地持有人或管理人管理維 各里鄰社區、公司行號、學校、機關等，
外包括騎樓、水溝及防火巷環境衛生，並 環境清潔週趕在農曆春節前舉行，從 16 【記者陳正中/金寧報導】 護責任，平時加強巡視，以免被隨意傾倒 投入整理環境，清淨家園，並加強家戶病
消除病媒蚊孳生源繁殖場所，盛水容器應 日起一連七天，在五鄉鎮各有誓師大會， 本 (109) 年度國家清潔週訂於 1 月 16 日 廢棄物，若發現垃圾任意丟棄之情事，亦 媒蚊孳生源自我檢查，降低登革熱傳染機
定期刷洗或倒置，並清洗自家水塔、蓄水 金沙鎮的誓師大會在鎮公所前舉行，今年 至1月23日，昨(16) 日上午8時30分由 向各鄉鎮公所清潔隊或環保局舉報，俾利 率，讓大家過個乾淨清爽的鼠年
池等。如有廢棄之大型等廢棄物，可主動 同樣有軍方參與，體現軍民一條心，共同 五鄉鎮公所同步舉辦「金門縣 109 年國家 即時派員清理。環境清潔需要全民持續參 鎮長表示：特別感謝金湖鎮代表會主席
連絡清潔隊協助清運，並做好資源回收分 為保護環境而努力。 清潔週誓師活動」，召集金門國家公園管 與，維護環境是現代公民的責任及義務， 蔡乃靖、副主席林麗芬的指導，感謝金防
類及垃圾減量工作，且於春節期間應配合 金沙鎮公所表示，每年農曆春節大掃除 理處、陸軍金門防衛指揮部、機關、學校、 希望大家齊心合作，共同努力，營造最整 部及各里里長、昇恆昌有限公司、各社區
各鄉鎮清潔隊之垃圾清運時間，切勿隨意 的習價，是民眾及市府共同維護市容的最 社區民眾、環保志工等有千餘人參加，動 潔、最優質的美麗金門島。 理事長及志工等全力參與配合。各里、社
棄置垃圾或放置街上，以維持街道縣容觀 佳良機，透過大家的合作，讓生活環境更 員各界人士共同清掃機關及居家周遭環 區環境清掃時間 : 1/16 : 上午 - 新市里、
金湖鎮迎接新春新氣象
瞻，大家一起健康歡喜迎新年。 乾淨，鎮公所希望民眾隨手做環保，共同 境。金寧鄉長楊忠俊帶領民眾清掃街道， 下午 - 山外里、1/17 : 全日 - 新湖里、1/20
環保局長楊建立再次提醒民眾落實垃圾 打造一個清淨，快樂，富有且美麗的城 維護生活周遭環境整潔。 【記者陳正中/金湖報導】 : 上午 - 正義里、下午 - 蓮庵里、1/21 : 上
分類為「一般垃圾」、「資源回收」及「廚 市。 鄉長楊忠俊呼籲民眾於新年前配合國清 「環境清潔週誓師活動」金湖鎮公所於 午 - 料羅里、下午 - 溪湖里、1/22 : 上午 -
餘」等 3 大分類，做一個有素質、道德良 今年度的環境清潔週從 16 日起至 22 日 週活動，清理居家內外包括騎樓、水溝及 昨日( 星期四) 上午8時30辦理「109年 瓊林里。

民眾落實垃圾分類為「一般垃圾」、「資源回收」
及「廚餘」等3大分類，做一個有素質、道德良知的
人，切勿將垃圾隨意亂丟，造成環境髒亂。

金沙鎮109年度環境清潔週誓師活動，在鎮公所前廣場舉行。
金湖鎮舉行環境清潔週誓師活動。

109年春節聯合慰問服務單位

青溪婦女協會梁明月、李秋良、王藝雲理 轄區的警消人員平日對本鄉轄區內治安維 部金門守備大隊機步營慰問駐守的國軍弟
感謝金湖地區軍警消
事，展開慰勞活動，陸續走訪警察局金湖 護的辛勤，讓軍警消弟兄們能在假期辛苦 兄，並與鄉籍役男座談，了解他們在營服
【記者陳正中/金湖報導】 分局 、海洋委員會海巡署金馬澎分署第九 輪值時，可以打打牙祭。 役情況；隨即轉往金寧分駐所、金寧義警
農曆春節將至，金湖鎮陳鎮長文顧率領 岸巡隊、陸軍航空特戰指揮部兩棲偵察營、 金寧鄉公所慰問軍警消表謝意 等單位向員警們致意；最後抵達金寧消防
本所同仁並與代表會主席蔡乃靖、副主席 海洋委員會海巡署艦隊分署第九海巡隊、 分隊、義消金寧分隊探慰消防打火弟兄，
林麗芬、蔡建偉代表、陳向鑫代表、李秀 金湖消防分隊送上慰問禮品，慰勞辛苦的 【記者陳正中/金寧報導】 對未能在端午返家過節的消防弟兄表達感
華代表、林嘉森代表、陳秀卿代表、洪海 軍警消弟兄們。 春節將屆，金寧鄉公所為了感謝地區駐 激之意，同時也感謝消防弟兄平時搶救災
水代表以及里長陳偃武，金門縣軍人之友 陳鎮長文顧表示，感謝金湖地區軍警消 軍以及轄區的警消人員平日對金寧轄區內 害、執行緊急救護的辛勞。除慰勞平日勞
社陳偉棠組長，金湖鎮後備軍人輔導中心 弟兄們平時守護家園的辛勞，當鄉親們放 的治安維護的辛勤及勞苦。昨 (16) 日上午 苦功高的的軍（義）警（義）消人員之外，
金湖鎮後備軍人輔導中心主任陳家興、副 假歡樂過節時，仍然堅守崗位，輪班值勤， 10 時起展開由金寧鄉長楊忠俊及代表會 並致贈佳節禮品祝福春節愉快。
主任祕書林志榮，清溪婦女金湖分會金門 精神令人敬佩，也肯定單位官兵平日執行 主席莊振源偕同相關人員，前往轄區內慰 鄉長楊忠俊肯定地區軍警消人員平日待
縣軍人之友社陳偉棠組長 金湖鎮後備軍 戰備及訓練的辛勞，因此鎮公所與鎮代會 問軍、警、消等單位，以感謝他們平日在 命的辛勞，對於軍警消人員 24 小時的不分
人輔導中心主任陳家興 副主任祕書林志榮 獻上一些禮品與水果，感謝地區駐軍以及 治安維護以及鄉民們財產安全的貢獻與協 晝夜的執勤，讓地區治安以及身家財產得
助。 以安全，也表達感激之意。鄉代表會主席
春節慰勞活動是由鄉長楊忠俊及代表會 莊振源表示，警察同仁平日致力維護治安，
主席莊振源率團，與代表會副主席楊水信 保護人民安全，消防弟兄出入火場、救護
及各代表、轄區各村長以及金寧鄉公所主 勤務，守護民眾生命財產，逢年過節都是
秘蔡世舜、秘書王四川和各課室主管等人 如此，對於他們這種無私無我的奉獻令人
員，先後前往轄區慰問軍、警、消等單位。 感佩，特別代表全體鄉民表達感謝，並且
這項慰勞行程首站前往金門防衛指揮 致贈食品、飲料表示慰問之意。

金湖鎮鎮長感謝金湖地區軍警消弟兄們平時守護家園的辛勞，當鄉親們放假歡樂過節時，
仍然堅守崗位，輪班值勤，精神令人敬佩，也肯定單位官兵平日執行戰備及訓練的辛勞。

春節慰勞活動是由鄉長楊忠俊及代表
會主席莊振源率團，與代表會副主席
楊水信及各代表、轄區各村長以及金
寧鄉公所主秘蔡世舜、秘書王四川和
各課室主管等人員，先後前往轄區慰
問軍、警、消等單位。