Page 3 - 金門時報2020.02.03

3 鄉鎮新聞 農曆庚子年一月十日 中華民國一○九年二月三日星期一 KINMEN TIMES

防堵武漢肺炎小三通成箭靶

全面停航受考驗：國際經驗經濟損失大 人命比經濟重要多數民眾支持

【記者高爾辰／金門報導】 本次從武漢開始的新型冠狀病毒疫情， （PHEIC）。而根據 WHO 成員國達成的約 然而，針對這次武漢肺炎疫情，WHO 對 再以過去發生的伊波拉病毒為例，國際
目前為止金門尚未有武漢肺炎病例發 至今已經有 7700 多個確診病例（1 月 31 定內容，WHO 一旦宣佈後，締約國就必須 全世界提出的建議中也提到，證據顯示， 著名醫學雜誌《柳葉刀》（The Lancet ）曾
生，但是基於人命比經濟重要下，民間已 日已逼近破萬），170 人死亡（1 月 31 日 對《國際衛生條例》內容做出反應。根據 限制人員和貨物流動不一定有效果，而且 經在 2018 年 7 月 18 日刊登發表評論認為，
有聲音反應要全面停航小三通，但目前中 已 213 人），確診的病例人數已經超過了 BBC 報導，WHO 將建議受影響的締約國 會分散干預疫情的各方資源；另外限制人 WHO 的委員會當時也認識到跨邊界的伊
央考量下，只是暫時以減少航班因應而已。 中國在 2003 年的非典型性肺炎（SARS） 及其他締約國應該採取的措施，其中可能 員貨物流動也可能干擾必要的援助和技術 波拉病毒傳染，但「他們認定宣佈國際關
對此，仍不放棄呼籲縣府仍應實施全面停 的確診人數。因此，世界衛生組織 (WHO) 包括，採取有一定時間限制、影響國際旅 援助，可能會影響各行業，對受影響的國 注的緊急公共衛生事件所帶來的經濟損失
航的民眾，或許可從世界衛生組織 (WHO) 第三次於 1 月 30 日就中國的疫情召開緊 行和貿易的措施；採取影響旅行的措施， 家造成經濟上的負面影響。 比所帶來的經濟利益要大。」該評論說，
最近正式宣佈中國新型冠狀病毒疫情已構 急委員會會議，正式宣佈中國新型冠狀病 以避免疾病的國際傳播；可能要求旅行者 WHO 在決定是否宣佈國際緊急公共衛 當時的決定「顯得對政治層面的考慮大於
成國際關注的緊急公共衛生事件對各國的 毒疫情構成國際關注的緊急公共衛生事件 出示健康信息、基本檢查結果和疫苗接種 生事件時的謹慎態度也是有先例的。最近 技術層面，而這麼做是個錯誤。」也就是
建議，與回顧 2018 年發生的伊波拉病毒時 文件；對國際交通工具及機場、港口和陸 一次的例子就是 2019 年 7 月 17 日宣佈為 說，如果當時不發佈的話，對各國經濟面
國際學術界發表的看法，來謹慎看待小三 地過境點採取常規公共衛生措施。 國際緊急公共衛生事件伊波拉疫情。 的衝擊可能會比較小。
通全面停航官、民間不同角度的思考。

文化局因應武漢肺炎蔓延金門
→“靠北金門”做的小三通停航網投，呈現贊成
停航一面倒的局面。
假日故事屋、元宵燈會及其多項相關活動取消

【記者高爾辰／金門報導】 式）酒精消毒液。另外，演藝廳暫關閉至
文化局為因應武漢肺炎疫情蔓延也迅速 二月底止，不外借；這段期間若有借用演
採取一些措施，包括室內及戶外，室內部 藝廳、會議室、視聽室之單位，請自行評
分演藝廳、圖書館的週六假日故事屋二月 估利弊得失；至於新的活動暫不再外借。
份活動與彩繪燈籠及搓湯圓活動皆暫時取 此外，二月一、二日舉辦的元宵節搓湯
消；戶外則取消元宵踩街小朋友遊行活動； 圓和彩繪活動，與二月八日元宵踩街遊行
至於元宵燈會與其他花燈展示及活動是否 活動也都取消。至於元宵燈會是否續辦，
續辦，會再綜合考量後再行調整。 將在綜合各方考量後再作決定。
為防堵武漢肺炎疫情延燒至金門，文化 文化局長許正芳指出，二月一、二日舉
局也公佈多項防疫措施，包括圖書館在內 辦之彩繪燈籠及搓湯圓活動，因在室內舉
的館內各廳室每天上下午及下班前消毒一 行，也有飲食行為，無法戴口罩，二月八

小三通是金門防疫大缺口，多數民眾籲縣府啟動全面停航機制，在中央謹慎思考下，暫朝縮減航班因應 次，其他時間視蒞館民眾多寡不定時消毒； 日元宵踩街小朋友遊行活動，經跟中正國
文化局取消多項活動，其
。 (縣府提供) 公共空間服務同仁要戴口罩，民眾若有咳 小討論，家長也擔心小朋友安全，經研議
中兒童圖書館的假日故事
海印寺齋天大法會 屋活動也全部暫停一個月。 嗽症狀亦應請其配戴口罩；入口處張貼防 決定取消。至於其他花燈展示及活動，會

( 高爾辰／攝 )
疫提醒事項，服務區設置乾洗手（非觸摸
再綜合考量後再行調整。
逾百名佛教信徒摸黑上山

【記者陳正中/金湖報導】 只是所請的賓客非一般世間人，而是諸天
太武山是全島第 1 高峰，標高僅 253 公 界的天人。法會上供有「南無本師釋迦牟
尺，位於山岰的海印寺，則始建於宋度宗 尼佛蓮座」（居中）、「南無第一威德成
咸淳年間（1265-1274 年），至今已有 700 就眾事大功德天」（居左）、「南無光明
餘年歷史，與寺旁由明朝兵部尚書盧若騰 會上諸佛菩薩蓮座」（居右）。齋天的多
題刻的「海山第一」石門關，並列為縣定 列供桌上，有一列陳設虎頭蘭盆花、澎粿
古蹟。民眾在香煙繚繞的海印寺虔誠祈福， 塔、橘子塔、麵線塔、蘋果塔、「紅圓仔」
他們相信站在全島最高的大山上，「天公 塔、龍眼盤。有一列是各式蜜餞塔。有一
伯」最能清楚聽到他們心中祈福的話，也 列是豆干、素菜等餚饌；有一列陳設華嚴
能得到最圓滿的庇佑。 經、蓮燈、佛珠等。有一列置有木魚等法
農曆庚子鼠年正月初九，金門太武山海 器。參與這項齋天法會的善男子善女人約
印寺沿習舉辦了一場齋天大法會。一早， 百人。法會中頌讀的佛經有《金光明經齋
來自金門四境逾百名佛教信徒摸黑上山， 天科儀》等。此外，在〈供佛齋天功德文
這場祈福大法會。農曆正月初九「天公 疏中〉也提到正月初九逢帝釋尊天誕辰，
生」，是民間信仰天公（玉皇大帝）的誕辰， 敬備蔬品珍饈十九席，虔請佛聖與諸天納
許多人家會在正廳前擺設祭壇，或闔家老 受，並祈求戶納禎祥，門增百福。
少同往天公廟祭拜。依據佛教說法，玉皇 當地鄉親表示，位於軍事核心地帶，也
大帝是虔誠護法的帝釋天，以「禮拜供養 是金防部所在的太武山，在軍管時期每年
三寶，請諸天吃齋」為其主要意義的法會， 只開放正月初一到十五、中秋節，讓民眾
稱為「供佛齋天」而不單只是「拜天公」， 上山燒香拜拜，現在天天都能來，但在「天
為開年後最重要的第一個法會。在民間信 公生」當日上山，感覺可以得到更多的庇
仰，玉皇大帝是傳統道教信仰中最高位階 佑，一整年都圓滿平安。
的天神。正月初九拜天公的習俗，主要流 海印寺也在寺前安置祈福樹，讓民眾寫
行閩南與台灣一帶，傳說唐朝時黃巢的軍 祈福卡繫在樹上，隨著嬝嬝香煙傳達給天
隊從北方南下，福建居民躲於甘蔗園避殺 上的神明，同時也循例提供素食點心「平
禍，至黃巢軍退離，居民「重見天日」正 安粥」，讓登山祈福的鄉親吃平安，老老
是大年初九子夜，即行祭神以謝天恩，並 少少同桌大快朵頤，呈現團圓歡欣的好風
補償錯過了的新年，而後流傳成俗。 情。
太武山昨日就湧現不少登山上香的民
昨日海印寺齋天法會於清晨五時正式展 古剎「海印寺」免費素齋
開，金門佛教會法師說，「齋天」的意義 眾，一早，來自金門四境逾百名佛教
信徒摸黑上山，沿途欣賞山色春光、
不單只是民間的「拜天公」，而是以虔誠 分享神明的福氣
在海印寺拈香祈福。海印寺沿習舉辦
禮拜三寶及迎請諸天，感恩諸天菩薩的護 【記者陳正中/金湖報導】
了一場齋天大法會，祝願新的一年諸
持之外，同時祈願佛法興隆，三寶常作眾 正月初九登山去！農曆正月初九相傳是
事平安、順心如意。
生的暗夜明燈，護佑世界及人民祥和平安。 「天公生」，除了家中的祭典儀式外，也
在佛門莊嚴的梵唄聲中，這場法會一連持 是許多地區民眾登高祈福的日子，太武山
續了三個鐘頭，香、花、燈、塗、果、茶、 昨日就湧現不少登山上香的民眾，沿途欣 心出發，有的自蔡厝登山古道入山，沿途 為了迎接上山祈福的人潮，除了縣警局 每年農曆正月初九，金門海印寺也會舉
食、寶、珠、衣等「十供養」依序上供，參 賞山色春光、在海印寺拈香祈福，祝願新 鳥語花香，全家人開心攬勝賞景，心情輕 佈署人力指揮交通外，上山的民眾也前往 辦的祈福消災法會都吸引不少人，但可能
與法會的信眾也在性海大和尚和眾法師的 的一年諸事平安、順心如意。 鬆又愉快。農曆正月初九，也是民間相傳 海印寺內焚香祈福，祝願來年平安順心、 去年景氣實在太差，今年上山禮佛的比往
引領下，以虔誠的心，禮拜供養佛、法、 農曆大年初九「天公生」爬大山是金門 的「天公生」，金門地區的禮俗從清晨即 事事如意，享用海印寺準備的素齋。熱絡 年多了些，求健康、求平安，更多是求菩
僧三寶，並希望透過請諸天用齋等科儀， 傳統的民俗，民眾一早就扶老攜幼湧進太 可進行「拜天公」的儀式，因此許多傳統 人潮在海印寺週遭進出，勾勒出金門天公 薩庇佑保住工作。法會後，廟方提供的素
來達到消災祈福的目的。 武山，以虔敬心情繞行蜿蜒山路，前往坐 聚落一早就可聽到鞭炮聲，更有許多虔誠 生登山祈福的溫馨畫面。每年農曆正月初 齋，長長的人龍更是排了 2、3 圈，裝滿滿
金門佛教會指出，為了感謝諸天，海印 落於山坳的 700 餘年古剎「海印寺」燒香 的家庭感謝上蒼庇佑風調雨順、合家平安。 九日，金門太武山上的海印寺都會舉辦祈 一碗，沒有桌椅沒關係，最重要的是，能
寺每年正月初九日，都會以佛門最隆重莊 祈福，一整天紅男綠女穿梭來去，將平日 除了家中的拜天公儀式外，金門地區的傳 福消災法會，同時中午還有廟方提供的免 吃免費素齋，還能分享神明的福氣。太武
嚴的儀式，備辦素齋虔誠迎請諸天光臨受 寂靜的山區渲染得熱鬧滾滾。 統習慣就是登高祈福，前往金門太武山上 費素齋，總是吸引很多信眾，廟方：「每 山沿途的夜景，金門縣政府可考慮開發規
供。供佛齋天的儀式包括薰壇灑淨、請聖、 昨天是星期假日，又是冬天裡難得的好 的海印寺拈香祝禱。民眾虔誠的心意，許 年新年初九日，人都特別多，從早上到現 劃成金門新的打卡地標，在倒影塔鄭成功
獻供、上供、迴向、送聖等。會場佈置、供 天氣，不用上班上課的民眾換上輕便衣、 多鄉親們攜家帶眷、老少同遊，一起前往 在已經有幾百人了，有人從早上 5 點半就 官兵奕棋處可遠迢對岸中國大陸沿岸，不
品更是考究，是佛門中一場最隆重的宴會， 鞋，有的從太武山玉章路口、屏東文康中 太武山海印寺參拜。 來海印寺。」 用出國就可以欣賞到全世界唯一的景點。