Page 191 - Eng & Span for flipbook 2
P. 191
Cuento 129
Los Cazadores de Ciervos
Cuando Bill fue a cazar ciervos
Con Joe, su compinche y compañero,
La esposa de Bill los miró con desprecio
Y dijo con una burla desdeñosa,
“¿Cómo podéis los dos disparar a un ciervo?”
Entonces sus ojos comenzaron a llorar.
Sin embargo, los hombres agarraron su equipo de caza.
Se pararon calle abajo para tomar una cerveza.
Ahora bien, la cerveza es excelente para levantar el buen ánimo
Pero puede hacer la visión nublar,
Y también hacer que el juicio cambie de rumbo,
Alterando así la percepción de las cosas.
A la luz de esto, no es tan raro
Confundir a una vaca con un ciervo.
Así que cuando Joe disparó al novillo del granjero
Aquel hombre enojado lo dejó bastante claro
Gritando en voz alta en sus oídos
Que si ellos se acercan siquiera a
Su granja al año siguiente
Sus cueros cabelludos serían su recuerdo.
