Page 225 - Eng & Span for flipbook 2
P. 225
Cuento 161
¿Una Razón o un Capricho?
Tim pidió a Jim y a Kim jugar con él. "No", Jim contestó, "no puedo ir al
gimnasio. Tengo que arreglar la llanta del neumático, pero tal vez más
tarde podamos ir a nadar".
"Pero más tarde," dijo Tim, "habrá oscurecido. Además, tu tarea es tan
difícil y desalentadora que perderás tu vigor y energía".
Jim respondió: "no sé si esta es una razón o un capricho, pero en efecto
quiero realmente mantenerme delgado y en buen estado. Entonces
aplazaré el arreglo de mi bicicleta y me apresuraré para ir contigo y con
Kim".
Cuento 162
El Duendecillo
Bobby es un duendecillo descarado. Le llama a su hermano “un dirigible
gordo” y le dice a su hermana que su pelo siempre está tan lacio ¡que no
debería molestarse en arreglárselo! Hasta una vez incluso exigió que su
madre nunca más intente economizar en productos comestibles como los
camarones.
Así que de vez en cuando su padre, o su madre, decían: "Oh duendecillo
¡Debo corregir tu estilo y con mi pala prometo no escatimar”.
