Page 421 - Eng & Span for flipbook 2
P. 421
Cuento 345
La Jewel Precoz
Jewel tenía dos años cuando dejó de babear. A los tres comenzó a
nadar en la piscina. A los seis ya no temía el instrumento de
perforación del dentista.
A los 13 actuó demasiado 'genial' y rompió casi cada regla. A partir de
un año, sin embargo, cuando la dijeron que podría suspender la escuela,
rápidamente se dio cuenta que desde el principio había sido una gran
idiota, ignominiosa.
Cuento 346
La Novia y la Tristeza
La prometida se sentía como una flor bella en flor, pues pronto su
fortuna iba a crecer. Estaba a punto de asumir, quizá
completamente consumir, la fortuna de su novio.
Planeaba derrochar espléndidamente en perfume, y redecorar
cada cuarto de su casa. Presumiría que iba a contratar a una
criada con disfraz a quien la regalaría una escoba y un aspirador.
El pobre novio estaba a punto de entristecerse. Se enteraría de
que grandes problemas iban a surgir. ¡Sintió profundamente la
necesidad de tener su propio espacio aparte! Él pensaba en
meterse en su coche y marcharse, pero desde el momento en el
vientre de su madre, en cierta forma supo de este destino
inevitable. De tal modo en lugar de eso, fue en busca de su
temprana tumba inminente.
