Page 104 - Juegos Tradicionales en la Provincia de Obando

103

 ‘Llego’: es un término utilizado por los jugadores cuando antes de

que se haga el saque no se tiene disposición para la recepción
del balón (se pide un espacio para amarrar los cordones del

calzado, beber agua, etc.). Son situaciones que no perturban el
desarrollo del ‘chico’ significativamente. Si el balón alcanzó a ser

golpeado mientras se gritaba “llego”, se repite el saque.

 ‘Mala’: significa que la pelota en su trayectoria posiblemente
tocará el piso fuera del terreno de juego. Advierte a un jugador

de evitar su contacto.
 ‘Álcele’ - ‘Alza’: a manera de motivación para que el jugador al

‘servicio’ levante y disponga el balón apropiadamente.

 ‘Suya’: advierte a un jugador que debe disponer del balón en su
espacio de juego.

 ‘Mía’: indica a otro jugador que se dispone a tomar control del

balón evitando el choque de jugadores o desplazamientos
innecesarios de su equipo.

 “Punto juez”: un llamado al juez para que registre el punto y una

forma de tocar al equipo contrario psicológicamente.
 “Cambio no más”: una forma de alentar al equipo advirtiendo que

no hay punto.

 “Le doy una” – “le doy la izquierda”: antes de iniciar un ‘chico’ y
cuando hay jugadores muy buenos en un equipo, a fin de

equilibrar un partido, uno de ellos acepta jugar con una sola
mano.

 ‘Casen’ – ‘Casa’: al inicio del ‘chico’ los jugadores disponen un
valor monetario apostando al ganador.

 ‘Ultima’: el juez grita última, cuando el marcador está en 14 y se

juega el último saque para ganar el ‘chico’.