Page 273 - เสด็จสู่แดนสรวง
P. 273
๑. พระพิชัยราชรถ ในภําพลํายเส้นประกอบด้วยพระพิชัยรําชรถ ๓ คัน มีอักษรโรมัน ภําษําดัตช์ กํากับใต้ภําพ ซ่ึง Barend J. Terwiel แปลควํามได้ว่ําเป็นรําชรถที่ประทับของ สมเด็จพระสังฆรําช พระประยูรญําติ และพระรําชโอรสของกษัตริย์ตํามลําดับ จึงน่ําจะได้แก่ พระพิชัยรําชรถอ่ํานหนังสือ พระพิชัยรําชรถปรํายเข้ําตอก และพระพิชัยรําชรถโยง และยังคง เรียงลําดับเช่นเดียวกันจนถึงงํานพระเมรุสมัยรัตนโกสินทร์ (สมภพ ภิรมย์ ๒๕๒๘: ๑๑๕) พระพิชัย รําชรถทุกคันมี ๒ ล้อ รองรับบุษบก มีสํารถีแต่งกํายแบบเทวดําสวมมงกุฎนั่งพนมมือ
หลํายท่ํานคงนึกแปลกใจในควํามเป็นไปได้ของกํารใช้รําชสีห์เทียมรําชรถ ซึ่งดูเป็น “แฟนซี” แบบงํานจิตรกรรมไทยประเพณีมํากกว่ําจะเป็นเรื่องที่มีจริง ควํามจริงแล้ว รําชสีห์นี้
ศิลปะ ประเพณี และความเชื่อในงานพระบรมศพและพระเมรุมาศ ๒๗๑
เสด็จสู่แดนสรวง
๑3
