Page 148 - โครงการการจัดการเอกสาร
P. 148
136
การเรียงแฟ้มในลิ้นชักตู้เก็บเอกสาร
6. ในกรณีที่ชื่อต่างประเทศและเก็บตามตัวอักษรภาษาไทย ให้
เขียนชื่อนั้นเป็นภาษาไทยเสียก่อนแล้วจึงเรียงตามกฎของภาษาอังกฤษ
คือใช้ชื่อสกุลมาก่อนชื่อตัว ถ้าชื่อเป็นภาษาอังกฤษต้องเขียน
ภาษาอังกฤษท ากับไว้ด้วย โดยเรียงล าดับดังนี้
ชื่อสกุล ชื่อกลาง (ถ้ามี) ชื่อตัว
กรจัดเรียงหน่วยที่ถูกต้อง
หน่วยที่ 1 หน่วยที่ 2 หน่วยที่ 3
จอห์น อบามา อบามา จอห์น -
Joseph Ablahim อับลาฮิม โจเซฟ -
John D. Blanley แบลนเลย์ จอห์น ดี.
Lorge A. Bleynla แบลนเลย์ ลอร์จ เอ.
