Page 82 - KatalogFTG
P. 82

Auswahl der passenden Anschlussklemme

               Selection of matching terminal clips
               Sélection du terminal de connexion approprié
 1  2  3  4  5  6  7  8   9    10   11  1  12  2  3   4    5    6    7    8    9    10   11  12
 A                                    A   A                                                   A
                        1   2   3    4    5    6   7    8    9    10  11  12
                      A                                                     A
 B      1  2   3   4   5   6   7   8  B  9  B  10  11  12                                     B
       A                                           A
                      B                                                     B
       B                   2-/3-polig | Klemme zieht  B      2-/3-polig | Klemme schiebt
 C                                    C   C                                                   C
                           2-/3-phase | Terminal pulls       2-/3-phase | Terminal pushes
 The  passing  on,  as  w ell  as  the  copying,  distribution  and/or  adaption of  this  docum ent,  exploitation  and  com m unication  of  its  contents w ithout  expressed  authorisation  is  prohibited.  Contravention  entails liability  for  the  paym ent  of  dam ages.  All  rights  reserved  in  the  event of  a  patent,  utility  m odel  or  ornam ental  design  registration.  D  C  C  Art. 802-180 r  the  paym ent  of  dam ages.  All  rights  reserved  in  the  event The  passing
                           2-/3-phase | Borne tire
                                                                            C
                                                             Art. 802-153S
                                                                            D
                                      E
 E    The  passing  on,  as  w ell  as  the  copying,  distribution  and/or  adaption of  this  docum ent,  exploitation  and  com m unication  of  its  contents w ithout  expressed  authorisation  is  prohibited.  Contravention  entails liability  for  the  paym ent  of  dam ages.  All  rights  reserved  in  the  event of  a  patent,  utility  m odel  or  ornam ental  design  registration.  D  The  passing  on,  as  w ell  as  the  copying,  distribution  and/or  adaption of  this  docum en
                                          E
 Weitergabe  sow ie  Vervielfaeltigung,  Verarbeitung  und/oder  Bearbeitung dieses  D okum entes,  Verw ertung  und  M itteilung  seines  Inhaltes  sind verboten,  sow eit  nicht  ausdruecklich  gestattet.  Zuw iderhandlungen t-, verpflichten  zu  Schadenersatz.  Alle  Rechte  für  den  Fall  der  Paten Gebrauchsm uster-  oder  Geschm acksm ustereintragung  vorbehalten.  F  Weitergabe  sow ie  Vervielfaeltigung,  Verarbeitung  und/oder  Bearbeitung dieses  D okum entes,  Verw ertung  und  M
                                     W eitergabe  sow ie  Vervielfaeltigung,  Verarbeitung  und/oder  Bearbeitung
                                     verboten,  sow eit  nicht  ausdruecklich  gestattet.  Zuw iderhandlungen t-,
                                     dieses  D okum entes,  Verw ertung  und  M itteilung  seines  Inhaltes  sind
                                     verpflichten  zu  Schadenersatz.  Alle  Rechte  für  den  Fall  der  Paten
                                     Gebrauchsm uster-  oder  Geschm acksm ustereintragung  vorbehalten.
                                                                            E
                           1-phase | Borne pousse
                                                             1-phase | Borne tire
                                      F
                                          F
                                                             Art. 802-150S
                           Art. 802-153S
       G             W eitergabe  sow ie  Vervielfaeltigung,  Verarbeitung  und/oder  Bearbeitung dieses  D okum entes,  Verw ertung  und  M itteilung  seines  Inhaltes  sind verboten,  sow eit  nicht  ausdruecklich  gestattet.  Zuw iderhandlungen t-, verpflichten  zu  Schadenersatz.  Alle  Rechte  für  den  Fall  der  Paten Gebrauchsm uster-  oder  Geschm acksm ustereintragung  vorbehalten.  F  G  F
 G                                    G   G                                                   G
                                     *  Mitteneinspeisung  möglich  mit  802-ESB50UL
                        *  Mitteneinspeisung  möglich  mit  802-ESB50UL  -  *  Mitteneinspeisung  möglich  mit  802-ESB50UL

                                               Oberflächen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²)
                      G              Artikel-Nr. articel-no.  Werkstoffbezeichnung  Volumen [mm³] volume [mm  ³] CAD errechneter Wert /  CAD  calculated  value Gewicht [g] weight [g]  G
                                                surface [mm  ²] / cross section [mm²]
                                        material  designation
                                        Allgemeintoleranz -  Oberflaechenbehandlung  Maßstab:  1:1     -
       H                Artikel-Nr. articel-no.  Werkstoffbezeichnung  Volumen [mm³]  Oberflächen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²) general tolerances Gewicht [g] weight [g]  surface treatment  scale: Teile-Benennung:  Artikel-Nr.  Werkstoffbezeichnung  Volumen [mm³]  Oberflächen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²)  Gewicht [g] weight [g]
                                            Part  name.:
                                                                                        volume [mm  ³]
                                      surface [mm  ²] / cross section [mm²]
                                                                                          surface [mm  ²] / cross section [mm²]
                                   volume [mm  ³]
                            material  designation
                                                                                material  designation
                                                                                         CAD errechneter Wert /  CAD  calculated  value
                                                                             articel-no.
                                                                                      1:1
                                                                                     scale:
                              surface treatment
                                                                                general tolerances
                                                                                   surface treatment
                            general tolerances
                                      H
 H     Ausgabe /  Issue: 31 .08.201 1   1 5:1 4  Allgemeintoleranz  Datum Date  Oberflaechenbehandlung  Maßstab: scale: Teile-Benennung: 1:1  CAD errechneter Wert /  CAD  calculated  value  Datum Date Bearb. Autor Gepr. Checked Norm Standard  31.08.2011 A.Reis  Zeichnungs-Nr.: Montageplan  Blatt/ page  *  Mitteneinspeisung  möglich  mit  802-ESB50UL  -  Allgemeintoleranz  Datum Date  Oberflaechenbehandlung  Maßstab: Montageplan
                                 Part  name.:
                                                                                     Teile-Benennung:
                                                                                     Part  name.:
 Ausgabe /  Issue: 31 .08.201 1   1 5:1 4  1  2  3  4  8 .08.201 1   1 5:1 4  H  5  6  Bearb. Autor Gepr. Checked Norm Standard  A.Reis 7  Zeichnungs-Nr.: E11.613-003-01  Stand .08.201 1   1 5:1 4  State Ausgabe /  Issue: 31  Änderung Revision  Datum Date  Name Name Blatt/ page 2  A2  FTG  Göhringer  GmbH  Teile-Nr.:  Part  No.: E11.613-003-01  2  A2  Artikel-Nr. articel-no.  Werkstoffbezeichnung  Datum Date Autor Bearb. Oberflaechenbehandlung  Maßstab: scale: Teile-Benennung: 1:1  Volumen [
                                 Montageplan

                               31.08.2011
                                                                                   31.08.2011
                                            Drawing  no.:
                                                                       Oberflächen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²)
                                                                        surface [mm  ²] / cross section [mm²]
                                                              material  designation
                                                                      volume [mm  ³]
                                                              Allgemeintoleranz
                                   8
                                                              general tolerances
                                                                 surface treatment
                                                                   Part  name.:
                                 Drawing  no.:
                                                                    Montageplan
                                                                                     Drawing  no.:
                                                                 31.08.2011
                                                                 A.Reis
  4
                7
           6
       5
 3
 2
 1
                                                                     7
                                                                                     Part  No.:
                      Ausgabe /  Issue: 31  1  Stand State  Änderung Revision  2 Datum Date  Name Name  FTG  Göhringer  GmbH  3  Teile-Nr.:  Part  No.:  4  1  5  2  6  3  7  4  8  5  Stand State  Änderung Revision  Datum Date  Name Name 6 Checked Gepr. Norm Standard FTG  Göhringer  GmbH  Zeichnungs-Nr.: E11.613-003-01  8  Blatt/ page 2  A2  Stand State  Änderung Revision  Datum Date  Name Name  FTG  Göhringer  GmbH  Teile-Nr.:
                                                                   Drawing  no.:
                                                                   Teile-Nr.:
                                                                   Part  No.:
                                                                                   Weitere Informationen auf Anfrage erhältlich!
                                                                                   Further information available on request!
                                                                                   Plus d'informations disponibles sur demande!
                                                                                   Phone +49 (0) 7722 96 36-0 | info@ftg-germany.de
            80        |  Connecting Visions
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87