Page 3 - Gardenex 2018-19 Directory
P. 3

Welcome



       Gardenex is the UK’s Federation of Garden & Leisure Manufacturers Ltd. Our role is to help UK suppliers to export, and international
       trade buyers to find, British garden products. We are a not-for-profit trade association, working closely with the UK government’s
       Department for International Trade to improve exports.
       This publication is our directory of member companies. These range from small businesses to leading brand names. They supply all
       types of practical and decorative gardening supplies, from bio-chemical, plant care, tools and watering equipment to landscaping
       materials, garden buildings and outdoor leisure items. They join Gardenex because they wish to increase their export sales.
       Our services to international trade buyers are free. They include:
       •  Information on British exhibitors at international trade shows: Gardenex organises the British pavilion at spoga+gafa,
          Cologne and the National Hardware Show, Las Vegas. We send advance information to buyers by post or email.
       •  Meet the Supplier events: we regularly invite buyers to the UK and set up a day of one-to-one meetings for them with British
          suppliers of suitable products. Many international buyers have already found innovative additions to their range as a result.
          We welcome enquiries from buyers wishing to take part.
       •  Advice on sourcing new UK products: contact us at any time for help finding new products or suppliers.
       •  Annual Gardenex Directory of British Garden & Leisure Products: contact us to ensure you receive future editions of this
          multi-lingual directory of British garden and leisure products.
       How to use the directory:
       •  Find the main product categories, which are colour-coded, at the front of the directory.
       •  Within each main category, there are detailed product listings with names of manufacturers.
       •  A full product index in 6 languages is on pages 34-37.
       •  A brand and trade name index is on pages 38-39.
       •  A complete list of Gardenex member companies with full contact details is on pages 40-44.

       Gardenex can make the process of finding British suppliers and innovative products easy for you. For more information, please contact
       Charlie Parker or Eleanor Wigram at the address below:


           Bienvenue




       Gardenex est la Fédération britannique des Fabricants du secteur Jardin et Loisirs (Federation of Garden & Leisure Manufacturers Ltd).
       Notre mission consiste à aider les fournisseurs britanniques à exporter et les acheteurs professionnels internationaux à trouver des
       produits de jardinage britannique. Nous sommes une association à but non lucratif, qui collabore étroitement avec le Département
       du commerce international au Royaume-Uni en vue d’améliorer les exportations.
       Cette publication est notre répertoire des entreprises membres, qui vont de petites sociétés à de grandes enseignes. Elles proposent
       toutes sortes de fournitures de jardinage pratiques et ornementales : qu’il s’agisse de produits biochimiques, de soin des végétaux,
       d‘outils et de matériel d’arrosage, de matériaux d’aménagement paysager, d’abris de jardin et d’articles de loisirs de plein air. Elles
       participent à Gardenex car elles souhaitent augmenter leurs ventes à l’exportation.
       Les services que nous offrons aux acheteurs professionnels internationaux sont gratuits, notamment :
       •  Des informations sur les exposants britanniques présents sur les salons professionnels internationaux : Gardenex
          tient le pavillon britannique au spoga+gafa, à Cologne et au National Hardware Show, à Las Vegas. Nous envoyons en amont des
          informations par courrier ou par e-mail aux acheteurs.
       •  Des événements organisés pour rencontrer les fournisseurs : nous invitons régulièrement des acheteurs au Royaume-Uni
          et organisons une journée de réunions individuelles avec des fournisseurs britanniques de produits qui les intéressent. Bon nombre
          d’acheteurs internationaux ont déjà pu ainsi compléter leurs gammes par des produits innovants. Nous répondons aux demandes
          des acheteurs souhaitant participer.
       •  Des conseils sur l’approvisionnement de nouveaux produits britanniques : sollicitez-nous à tout moment si vous avez
          besoin d’aide pour trouver de nouveaux produits ou fournisseurs.
       •  Le répertoire annuel Gardenex des produits de jardinage et de loisirs britanniques : contactez-nous afin d’être sûr(e) de
          recevoir les futures éditions de ce répertoire multilingue des produits de jardinage et de loisirs britanniques.
       Comment utiliser le répertoire :
       •  Les principales catégories de produits, répertoriées par couleurs, figurent en tête du répertoire.
       •  Chaque catégorie principale rassemble des listes de produits détaillées avec le nom des fabricants.
       •  Un index complet des produits dans 6 langues est disponible pages 34-37.
       •  Un index des marques et enseignes commerciales est disponible pages 38-39.
       •  Une liste complète des entreprises membres de Gardenex ainsi que leurs coordonnées complètes est disponible pages 40-44.

       Gardenex peut vous aider à trouver plus facilement des fournisseurs et des produits innovants britanniques. Pour plus d’informations,
       veuillez contacter Charlie Parker ou Eleanor Wigram à l’adresse ci-dessous:


              Gardenex, The White House, High Street, Brasted, Kent TN16 1JE, United Kingdom
       Tel: +44 (0)1959 565995  •  Fax: +44 (0)1959 565885  •  E-mail: info@gardenex.com  •  Website: www.gardenex.com
   1   2   3   4   5   6   7   8