Page 12 - Giáo dục định hướng

CÔNG TY CỔ PHẦN MOTHER BRAIN VIỆT NAM

しょくじ
10．食事

おお ば あ い はし た がいこく りょうり た とき べ と な む じん はし た りょうり
a.多くの場合、箸で食べます。外国の料理を食べる時、 a.ベトナム人も箸 で食べますが、料理 に

な い ふ ふ ぉ く す ぷ ん た い
ナイフやフォーク、スプーンで食べます。 よって違 います。

す し ぱ ん た とき て た れい とりにく た ば あ い て た
寿司やパンを食べる時は手で食べます。 例：鶏肉 を食べる場合 は手で食べた

かんが ひと
ほうがおいしいと 考 える人が多い

です

ちゃわん しる て も た
茶碗 （ごはん、みそ汁）は手に持って食べます。

はし た もの とげ た
箸 で食べ物を刺 して食べてはいけません。

た とき た しょくたく うえ だ ゆか
b.食べている時、食べかすを食 卓 の上に出したり、床
べ と な む ひと い し き ちが
b.ベトナムでは人の意識によって違いま
す だ め た あ さら
に捨てたりするのは駄目 です。食べかすは空いたお皿の
とく れ す と ら ん みせ た とき ゆか
す。特にレストランや店で食べる時、床
すみ だ か っ て す くだ
隅 に出しましょう。勝手に捨てないで下さい。
た す ひと おお
に食べかすを捨てる人が多いです。
さそ とき かんしゃ き も りょうり さ い ご
c.誘われた時、感謝の気持ちがありますから料理を最後
べ と な む さそ とき あ い て どんよく
c.ベトナムで誘われる 時、相手は貪欲 な
た に ほ ん じ ん しゅうかん に ほ ん じ ん
まで食べるのは日本人の習 慣 です。ですから、日本人に
ひと い さ い ご た
人と言われないように最後 まで食べませ

12