Page 52 - 202305 #711

਷ყӍᎲਞᒄ஝ۆ
௓ᔮ᜝

ዚeฮגஈଣd˸ʿਠุ፩̈f౤ʹഗ PPD ࠇྌ ਞ̋त֛˴ᕚٙЪۜ̀඲΋ୌΥ༈ଡ଼ٙɓছ
אݺਗٙྡ྅ʫ࢙e˴ᕚʔաࠢՓfݔԬ຾ PSA ່֛dԷνۃࠑԷɿdܔጘ˴ᕚ̀඲΋ୌΥ
Ⴉᗇٙ PPD ӍᎲ̙ঐึܸ֛˴ᕚdϤࣛᏐݟቡӍ ༷ࣚଡ଼່֛f
Ꮂٙ˴ᕚ່֛f޴˪ଡ଼ʱމ̬ࡈʃଡ଼€classd̍

ܼ੹Ѝɽ޴˪ଡ଼e੹Ѝʃ޴˪ଡ଼eලͣɽ޴˪ଡ଼e ༼ˀ஝ۆ€Breaches of Rule
ලͣʃ޴˪ଡ଼f͡ሗ݋ഃ൙֛€Star Ratingsࣛ PSA ஝ۆ
Ϟ PPD Color ၾ PPD Mono Շૢ༩ࢰ€pathf ੶डܔᙄਞᒄ٫ݟ޶ PSA ༸ᅃ݁ഄd༈݁ഄ̙ί
˸ɨၣѧҬՑj
FIAP ෂ୕ᙲᅂ€Traditional Photo່֛ httpsj//psa-photo.org/page/ethical-practices
ෂ୕ᙲᅂ̀඲ڭܵࡡ֐ఊϣשᙲٙᅂ྅ʫ࢙d̥ ν؈ίӍᎲ൙ᄲۃeಂගאʘܝdӍᎲ˴፬˙א
ঐආБԬฆሜ዆dʔঐ̰ॆdԨ˲̀඲޶ৎԸܘ ൙ᄲίΥଣкᓙɨdႩ֛ਞᒄ٫౤ʹٙЪۜʕd

І್f Ϟɓੵאεੵྡ྅̙ঐ͊፭ςਞᒄૢ΁dܼ̍ה
ৰ൒ʲʘ̮dᘌࣸຫ˟ࠠอરΐeಁ౬e૴̋d ࠑ່֛ٙdӍᎲ˴፬˙א٫˾ڌ൙ᄲdϞᛆࠅӋ
א୅ৰࡡ֐ᅂ྅ٙ΂О௅ʱf ౤Զ༈ྡ྅͊຾ᇜ፨ٙᏦࣩאࡡ֐ raw Ꮶf
৷ਗ࿒ᇍఖၾ࿁ೊ਼ᛌdೌሞ݊ί޴ዚʕሜ዆א މᆽڭਞᒄЪۜୌΥਞᒄૢ΁ၾ່֛dӍᎲ˴፬
שᙲܝஈଣdே݊ᘌࣸຫ˟ٙf ٫̙˸મ՟ΥଣٙӉ᜷˸ᗇ׼j
ڝൗjTraditional Photo Ԩʔ݊ݔɓଡ଼່֛ٙdϾ 1. ྡ྅݊ਞᒄ٫ࡡ௴ٙЪۜf
݊ FIAP ౤Զ΢਷ყӍᎲ˴፬٫̙ί͡ሗ Open, 2. ྡ྅ୌΥਞᒄૢ΁ࠈ֛ٙ஝ۆၾ່֛f
Photojournalism, Travel, Series, Portfolios வԬӉ᜷ܼ̍dШʔࠢ׵d˴፬ఊЗ੻˸༔ਪ΂
and Themes ഃ ଡ଼ йႩ ᗇ ࣛd፯኿ ݊ щ ڝ ̋ ɓਞᒄ٫dࠅӋՉ౤ʹ Raw ᏦאՉ˼຅ڋשᙲࣛ

Traditional Photo வධࠢՓk ٙࡡ֐ཥɿᏦf˸Չ༼ˀਞᒄૢ΁ٙᗇኽሯਪਞ
ᒄ٫dഗਞᒄ٫ί஝֛ಂࠢʫ౤Զˀᗇ˸ˀჶ˴
ᗫ׵່֛ٙ໾̂Ⴍ׼j ፬ఊЗᗇኽٙΥଣዚึf຅ਞᒄ٫̈ͪᗇኽܝʥ
1. ˸ɪ່֛݊௰ЭࠅӋdӍᎲ˴፬٫ʔ̙˸ࠥ ͊ঐᆋ૶אʥϞဲਪࣛdਗ਼஗ൖމ༼ˀਞᒄૢ΁
Э΂ОࠅӋdШ̙˸ᄣ̋ᕘ̮ࠢՓאਂᆋ૶d Ͼ஗לഒਞᒄfϤᗳਞᒄЪ̙ۜঐึᔷʹ PSA ආ
̥݊̀඲׼ᆽႭ׼̴݊༈ӍᎲٙࠢՓdʔ݊ ɓӉሜݟ̙ঐٙ༸ᅃ༼஝Бމf࿁הϞ༼ˀਞᒄ
PSA א FIAP ٙࠢՓf ૢ΁ٙҳൡၾᕿဲdPSA ڭव˸΂О˙όᄲݟٙ

2. ӍᎲ˴፬٫ΝࣛΣʔΝ਷ყႩᗇఊЗ͡ሗႩ ᛆлd̀ࠅࣛ੻˸੶Փஈၮd՟ऊ΂О༼ˀ PSA
ᗇࣛd຅Չ஝ۆe່֛ʔɓߧࣛdਞᒄЪۜ ஝ۆЪۜٙɝ፯༟ࣸdܼ̍Ҫਞᒄ٫֑Τΐɝ৔
̀඲ୌΥՉʕ஝֛༰ᘌࣸ٫f ഗהϞӍᎲ˴፬٫ٙ༼஝ஈၮΤఊɪdԨၾ FIAP
3. ӍᎲ˴፬٫̙Σ PSA ͡ሗݔɓଡ଼ɨٙत֛˴ ʱԮϤᄲݟజѓfਞ͉̋ӍᎲуൖމਞᒄ٫Νจ
ᕚ€ThemeႩᗇdԷν༷ࣚଡ଼ɨٙܔጘ˴ வԬૢಛdԨᗴจৣΥ΂Оሜݟf
ᕚfPSA ึࠅӋӍᎲ˴፬٫̀඲Ⴍ׼༈त֛ ν؈̤ɓ˙˾ڌਞᒄ٫౤ʹྡ྅dਞᒄ٫ʥც࿁
˴ᕚ່֛ٙdટա༔ਪdԨ˲׼ᆽႭ׼༈ଡ଼ ፭ςவவԬਞᒄૢ΁ࠋபdԨਗ਼Ϊ΂О༼ˀவԬ
͡ሗ PSA ݋ഃ൙֛ࣛٙ༩ࢰdԷν PIDCe ਞᒄૢ΁ၾ PSA ༸ᅃᑊ׼ϾաՑஈၮf
PIDMeNDePJDe PTDePPDCePPDM ഃf ν؈̤ɓ˙މਞᒄ٫ஈଣྡ྅א˾ڌਞᒄ٫౤ʹ

52