Page 15 - taiwan
P. 15

薄皮肉汁充沛的上等絶品
 點水樓
 有著台灣人票選第一的榮譽之                                                小籠包
 台湾人が選ぶ人気小籠包投票で一位に輝
 成績。薄皮的小籠包使用特選                                      說到台灣有名小吃小籠
 いた実績を持つ。薄皮の小籠包の餡には、
 的黑豬肉。充滿著肉汁也是一                                      包最印象深刻的是從皮

 特選の台湾黒豚を使用している。あふれ
 絶。                                                 爆漿而出的肉汁的美味
 る肉汁も絶品。
 漂亮的燈具讓人印象深刻的店       必吃的絶品                          從名店到在地餐廳憶起
 食べるべき一品
 おしゃれなライトが印象的な店内   内環境   小籠包  NT$220(10 個)          邊走邊吃吧
 小籠包 NT$220(10個)
 天然蔬果原汁彩色小籠包         極薄的皮裡包裹著滿滿的
 極薄な皮に、しっかり味付け
 NT$380              濃郁豬肉餡的肉汁
 された豚肉餡の肉汁がたっぷ
 可以享受到七種不同味道繽紛
 り閉じ込められている。            台北還有很多不錯的餐廳
 的小籠包
 蟹粉豆腐煲                  建議街坊小吃要多吃吃其他
 天然蔬菜果原汁彩色小籠  蟹粉豆腐煲(小) NT$560
 (小)NT$560 柔らかな         店家。依心情、地區發掘並好
 包 NT$380、皿で 7 つの味を  柔軟的豆腐,濃厚的蟹味是來
 豆腐と、濃厚な蟹の旨             好享受
 楽めるカラフルな小籠包   自於醬汁
 みがきいたソースが
     傳統手法製作的滿分小籠包  口味多樣繽紛的小籠包
     高記                          PARADISE DYNASTY
     最初在永康街開業的老餐廳。 樂天皇朝
     各式各樣的上海料理整齊排                使用鵝肝醬和黑松露等奢侈
 食べるべき一品   列店内充滿著奢華感可以舒          食材作出 8 個小籠包的話題
 食べるべき一品   特色皇朝小籠包八色 NT$340(8  適的用餐。早餐時間開始營業 性店家。可以在充滿奢華的
 元籠小籠包 NT$220(10 個)   個)   也是為人所樂的事。   商店中體驗優雅的時刻。

 豚肉の旨みをしっかり感じら  味もさまざまなカラフル  天然素材で色とりどりの小籠包
     必吃的絶品                       必吃的絶品
 伝統の技で作る食べごた  れる濃厚な肉汁と、もちもちし  小籠包   は見た目からおいしい。インスタ
     元籠小籠包  NT$220(10            特色皇朝小籠包八色  (8 個)
 え満点小籠包   た厚めの皮のバランスがよい。
     個)                          用天然食材做出各式的小籠
 高記   フォアグラや黒トリュフなどの
     強烈的感受到豬肉的美味及                包賞心悅目也是 IG 打卡食物
 永康街エリアで初めて上海点心  の贅沢素材を使った8の小籠包
     濃厚的肉汁與軟 Q 的皮平衡
 を出したという老鋪レストラン。  が話題の店。ラグジュアリー感満
     的恰到好處。                      與美味的小籠包一起度過輕
 様々な上海料理が揃い、高級感あ  載の店内で優雅なひとときが味
 おいしい小籠包とともに                     鬆的時光
 ふれる店内でゆったり食事がで  蝦仁鮮燒賣 NT$280(8 個)   わえる。   ゆったりと過ごせる   蝦仁鮮燒賣 NT$280(8 個)
 きる。朝食の時間から営業してい  セロリのに香りとクウイの  芹菜與荸荠的口感相輔相成
 るのもうれしい。   食感がクセになるエビ焼売   的蝦肉燒賣
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20