Page 2 - The difference between British eng and american Eng
P. 2
ห น้ า | 2
จุดประสงค์
ปัญหาที่เกิดจากการใช้ค าศัพท์ของบริทิชและอเมริกันคือการ
เขียนที่ไม่เหมือนกัน ซึ่งการเขียนนี้จะท าให้ความหมายเดียวกันแต่การใช้
ค าศัพท์จะแตกต่างกันหรือเขียนไม่เหมือนกัน
ภาษาอังกฤษนั้นก็มีแบบที่แตกต่างกันและใช้ไม่เหมือนกัน ซึ่ง
เนื้อหาที่ใช้กับการศึกษานั้น ใช้ภาษาอังกฤษทั้งสองแบบที่กล่าวไว้ร่วมกัน
นั้น ซึ่งจะท าให้เกิดปัญหาขึ้นในภายหลังเช่น การสื่อสารที่ไม่เข้าใจกัน และ
การผิดพลาดเกี่ยวกับงานต่างๆเพราะเราได้ใช้ภาษาในแบบที่ผิด และผสม
กัน เราจึงควรที่จะเปลี่ยนระบบการศึกษาและเนื้อหาเกี่ยวกับวิชา
ภาษาอังกฤษ ให้เป็นรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งระหว่าง British English และ
American English
สาเหตุของการที่ใช้ค าศัพท์ไม่เหมือนกันเพราะเพื่อที่จะแบ่งโซน
ประเทศและเพื่อที่จะใช้ในประเทศของตนเอง
สรุปได้คือ การศึกษาหาความรู้เรื่องความแตกต่างระหว่าง
British and American English จะได้น าไปประยุกต์และพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น
และอีกทั้งยังสามารถหาความแตกต่างของค าศัพท์และส าเนียงที่มีความ
แตกต่างกันได้ดี ซึ่งส่งผลต่อคณะผู้จัดท ารวมไปถึงผู้ที่ศึกษาจาก บอร์ด
น าเสนอและ จัดท า E-Book
