Page 6 - The difference between British eng and american Eng
P. 6

ห น้ า  | 6


               3.ความแตกต่างด้านการสะกดค า (spelling)



               ค าศัพท์ที่เป็น British หรือ American English บางค า ออกเสียงเหมือนกัน มี
               ความหมายเหมือนกัน แต่สะกดต่างกัน   ตัวสะกดที่มักเจอบ่อยๆคือ



                  British English   American English      word


                 ค าที่ลงท้ายด้วยtre   ค าที่ลงท้ายด้วยter   c e n t r e   /   c e n t e r

                                                    th ea tr e  /  t he at er

                 ลงท้ายด้วย ogue     ลงท้ายด้วย og   analogue  /  analog

                                                    catalogue  /  catalog


                  ลงท้ายด้วย our     ลงท้ายด้วย or   c o l o u r   /   c o l o r


                                                    l a b o u r   /   l a b o r

                  ลงท้ายด้วย ise     ลงท้ายด้วย ize   analyse  /  analyze


                                                    r e a l i s e   /   r e a l i z e
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11