Page 56 - 衛生署英語NEW
P. 56
51 參、各部門對話
藥局對話二
A：請問您叫什麼名字？
What’s your name?
A：請您先到批價櫃檯繳費。
Please go to the cashier to pay your fees fi rst.
A：您的藥批錯了，請回批價櫃檯（診間）重新批價。
Your medicine is registered incorrectly; please return to
the cashier (your doctor) to re-register.
A：您的藥一天服用4次，三餐飯後及睡前服用，每次服用1粒。
You need to take medicine 4 times a day, once after every
meal and before going to bed. Please take only one tablet
each time.
A：這是外用藥，請勿吞服。
This medicine is only for external use; please do not
swallow it.
A：您的領藥號碼還沒到，請到前面座一下。
Your numbers for medication pick up has not been called
yet, please have a seat.
A：請您到單（雙）號領藥。
Please go to the odd (even) number counter for medicine
collection.
A：您的藥有更正，請您回診間一下。
There has been a correction to your prescription, please
go back to your doctor’s offi ce to fi nd out.
