Page 34 - 韓詩三百首
P. 34

ೌբӋᜊdуϞբfೌࣘೌБdуೌբf

                   ೌːೌᙂdᜊೌբfբʕӋତdբуːf
                   ᒵ་Ϟբdբуբfːʕೌբ ԟԸբf

                   բอբᒻdуλբfೌᒻೌբdуೌբf
                   բίːfբίБfբу݊ːfːу݊բf

                 Sour, sweet, bitter, bitter, spicy, salty, and flat; happy, angry, sad, and cheerful
            emotions in Han§s poems.

                 Master writes Han§s poems; feed the heart, feed the ethics, spread out together.
                 No taste seeks change, has taste; no material no act, no taste.

                 No heart no emotion, no taste; seek act from taste, hart is taste.
                 Han§s poems has taste, taste is taste; heart has no taste, where is taste.

                 Taste new flavor, is good taste; no change no taste, is no taste.
                 Taste the heart; taste the act; taste is heart; heart is taste.


            €ɧᒵ་ϞբdЧઋբf

                   Han§s poems has taste like emotion.
                   ᒵ་ఃܟۑᆀd΢Չೌբf

                   ːʕ͉ೌբ ϾϞբfઋྤਗೌdϾᜊբf
                   ຅ઋʕʊೌբf݊૱݊ઋd݊ೌהբf

                   ೌբʕࢻ̈dϞբ˂fу݊߮dɦ݊აf
                   ːʕೌբdΪϞ˼բɝfᒵ་ϞբdೌᗴӋอբf

                   ߮բίːdӋೌբfఃբίྤdʔӋբf
                   ܟբίंdҙəբfۑբཀ᎘d̰ೌբf

                   ᆀբԸࣛdೌცբfːբઋբdᒵ་բf
                 Han§s poems fills with happy, angry, bitter, and cheerful emotions; each has no

            taste.
                 The heart has no taste, is taste; the emotion is not moving, change taste.

                 Emotion has no taste; flat is emotion; is no taste.




                                                      34                                                                                                         35
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39