Page 72 - คมอการเดนทางศกษาดงานประเทศญปน 27-11-62 ถง 3-10-62_Neat

71

3. ระบบสนับสนุนเพื่อสนับสนุนการสรางโฆษณากลางแจงที่ดี
(Support systems for encouraging the creation of good outdoor advertisements)

ระบบดังตอไปนี้ไดรับการจัดทำขึ้นเพื่อสงเสริมการโฆษณากลางแจงที่ดี ทำใหภูมิทัศนนาสนใจ

• กรณีพิเศษ (Exceptional case)
การโฆษณาที่มีการออกแบบทางประวัติศาสตรที่ดี จะไดรับการผอนผันขอจำกัดเรื่องพื้นที่
การออกแบบที่ดีมาก การออกแบบเพื่อสวัสดิการสาธารณะ และไดรับอนุญาตจากสภาแหงความงาม

และภูมิทัศนสวยงาม (Council on Aesthetic and Scenic Landscapes) มาตรฐานของขนาดและความสูง
ของปายโฆษณาจะไดรับการผอนผัน

• ระบบรางวัล (Award system)
เมืองเกียวโตมีรางวัลใหกับการโฆษณาที่มีการออกแบบที่ดีมากแกบริษัทที่มีการออกแบบโฆษณาที่ดี

เหมาะสมกับภูมิทัศนเมืองเกียวโต และนำไปสูการสรางภูมิทัศนที่นาสนใจ โฆษณาที่ไดรับรางวัลจะไดรับ
การนำเสนอตอสาธารณชนและไดรับอนุญาตใหแสดงดวยระยะเวลานานกวาปกติ นั่นคือเปนเวลา 3 ป

• โปรแกรมเงินชวยเหลือ (Subsidy programs)
หนวยตางๆ เชน ชุมชนถนนช็อปปงใหการสนับสนุนงบประมาณเปนรางวัลแกโฆษณากลางแจง

ที่โดดเดน สอดคลองกับการออกแบบของ "สิ่งกอสรางสำคัญของภูมิทัศน (Structures of Landscape
Importance)" และ "สิ่งกอสรางการออกแบบเชิงประวัติศาสตร (Structures of Historical Design)”

และสภาพแวดลอมโดยรอบ อันนำไปสูการสรางสรรคภูมิทัศนชุมชนที่นาสนใจ ทั้งนี้เมืองเกียวโตจะสนับสนุน
คาใชจายในการติดตั้งปายโฆษณาดังกลาว

Miyako Kagayakitai Troup (โครงการอาสาสมัคร)

การสรางภูมิทัศนของเมืองที่สวยงามการทำงานรวมกัน
ระหวางเมืองและประชาชนเปนสิ่งจำเปน ดวยเหตุนี้

เมืองเกียวโตจึงเปดตัวโครงการอาสาสมัครชื่อ Miyako
Kagayakitai Troup สำหรับประชาชน โดยพวกเขาจะ

ชวยลบโปสเตอรและใบปลิวที่ผิดกฎหมายในเมือง