Page 69 - E-book จากใจถึงใจ
P. 69
ประสบการณ์และ
มิตรภาพในต่างแดน
การศึกษาดูงานในประเทศอินโดนิเซีย เกาะบาหลี
ของสถาบันเกอร์เธ่ย์ ประเทศเยอรมัน
โครงการ Pasch เป็นโครงการในการส่งเสริมภาษาเยอรมัน แลกเปลี่ยน
เผยแพร่วัฒนธรรมภาษาเพื่อให้เกิดความเข้าใจร่วมกัน เข้าใจวัฒนธรรมภาษาในภูมิภาค
จ าเป็นต้องพูดภาษาเดียวกันในการติดต่อสื่อสาร สนับสนุนให้ผู้บริหารโรงเรียนไปสัมมนา
แลกเปลี่ยนความคิดเห็น
สิ่งที่ได้รับในการน าไปใช้ในประเทศไทยและ
ในสถานศึกษา
ต้องมีโปรแกรม ต้องปฏิบัติจริง ต้องมี
แนวคิดไปใช้ในสภาพแวดล้อม วิธีคิดมาตรการใน
แต่ละโรงเรียน ท าตามแนวคิดสร้างเครือข่าย มี
มาตรการสร้างความเปลี่ยนแปลง ขั นตอนการ
พัฒนาโดยมุ่งเน้นการอบรม การเรียนรู้ การ
ประเมินผล
เรื่องบุคลากร ระบบการเรียนการสอน
การบูรการการเรียนภาษาเข้ากับวิชาต่างๆ ต้อง
บูรณาการการเรียนไม่ใช่บูรณาการสอน ให้ใช้
ภาษาในการเรียน จะพัฒนาครูอย่างไร โดยเฉพาะสอนภาษาเยอรมันและเนื อหา
โครงการ Pasch มี Roadmap ในการเพิ่มคุณค่าเกี่ยวกับการเรียนการ
ภาษา The Paradign shift การด าเนินงานที่ต้องเรียนรู้กันแบบข้ามทวีป การเป็นสังคมพหุภาษา
ด้วยการพูดได้หล่ายภาษาต่างกัน ภาษาไม่ใช่รากฐานของการเรียนเท่านั้น เป็นรากฐานการเรียนรู้
ทุกอย่าง และมีความท้าทาย 3 ประการ คือ
1. ระบบการเรียน 2 ภาษา
2. การค านึงถึงความละเอียดอ่อนทางภาษา
3. Professtional การเป็นมืออาชีพ
64
