Page 10 - CoP_LIP_Guide_FRENCH

10
la
La bibliothèque de la Ville de Parlmerston se trouve à Goyder Square au centre-ville. Partez à la découverte de la gamme étendue d’ar cles qui peuvent être empruntés, qui comprend notamment des livres, des revues, des DVD, des manga, des ‘e-books’ (livres électroniques) et des ‘e-magazines’ (revues électroniques). Vous pouvez emprunter jusqu’à 20 ar cles à la fois. La bibliothèque de la Ville de Palmerston appar ent également au réseau ‘Connect NT’, ce qui signi e que vous pouvez emprunter des ar cles auprès de n’importe quelle autre bibliothèque publique du Territoire du Nord au moyen de votre carte de membre de la bibliothèque de la Ville de Palmerston.
Bibliotheque
FRENCH TRANSLATED
Devenir membre de la bibliothèque est gratuit pour les personnes qui habitent dans le Territoire du Nord. Rendez-vous simplement dans la bibliothèque de la Ville de Palmerston muni/e d’un document d’iden té indiquant l’adresse de votre domicile. Pour les non-résidents, devenir membre est possible mais exige le versement d’une cau on qui est remboursable.
ACCÈS À L’INTERNET ET AUX ORDINATEURS
L’accès à l’internet et aux ordinateurs est disponible pour les membres de la bibliothèque et pour le grand public. Les membres de la bibliothèque ont droit à une heure d’accès par jour, ceci gratuitement sur des ordinateurs réservés à cet e et. En parallèle, des ordinateurs publics sont disponibles moyennant une co sa on modique. L’accès à l’internet sans l est disponible à la bibliothèque de la Ville de Palmerston et à Goyder Square 24 heures sur 24. Vous pouvez y télécharger jusqu’à 200 Mo par jour sans limite de durée.
RESSOURCES ÉLECTRONIQUES
Des ‘e-books’ (livres électroniques), des livres audio et des ‘e-magazines’ (revues électroniques) sont disponibles pour les membres de la bibliothèque de la Ville de Palmerston. Veuillez vous adresser au personnel de la bibliothèque pour commencer à les télécharger dès maintenant!
PROGRAMMES DE LA BIBLIOTHÈQUE
L’heure des nourrissons: le mercredi de 10h à 10h45, pour les nourrissons de 0 à 12 mois d’âge. On n’est jamais trop jeune pour aimer la lecture. L’heure des nourrissons comprend des chansons, des marionne es, des comp nes et des mouvements à imiter,
ceci pour renforcer le développement de l’alphabé sa on chez votre nourrisson.
L’heure des enfants: le mardi et le jeudi de 10h à 10h45, pour les enfants de 1 à 5 ans d’âge. Oubliez les bibliothèques où règne le silence, rejoignez notre équipe de bibliothécaires pour chanter, danser et écouter des histoires dans le cadre d’une séance de jeu amusante et éduca ve.
SÉANCES MOBILES DE PROXIMITÉ
‘Kids Ac vity Time (KAT)’ (heure d’ac vités pour les enfants) est un programme d’alphabé sa on adapté à l’âge de l’enfant qui vise à promouvoir l’amour de la lecture en par cipant à des ac vités innovatrices et a rayantes. Ces programmes sont conçus pour fournir des opportunités de développement précoce aux enfants.
‘Kat in the Park’ (KAT dans le parc):
Programme qui a lieu pendant la saison sèche, le lundi de 9h30 à 11h, ceci de mai à septembre.
Programmes pendant les vacances scolaires:
Proposant toute une gamme d’ac vités amusantes et a rayantes, la bibliothèque est un endroit formidable où passer du temps pendant les vacances scolaires.
Programmes pour adultes: La bibliothèque s’est engagée à favoriser l’appren ssage tout au long de la vie; elle organise plusieurs ateliers, manifesta ons et cours pendant toute l’année sur di érents sujets cap vants.
Visitez le site internet du conseil ou cliquez sur « aimer » la bibliothèque sur le site Facebook/citypalmerstonlibrary pour recevoir des mises à jour concernant tous les programmes et ac vités qui y sont proposés.