Page 96 - Arajo, amigo, te vo' a contá un cuento
P. 96
suceder algo Cuando sus familiares lo vieron llegar le le preguntaron: —¿Cómo te fe?
—Bien y y mal —contestó —¡allá ‘tá muy grande l la jueria nunca se acaba!
Glosario
Arajo: Carajo expresión costeña Bembo: Bobo baboso idiota Botonzuda: De cadera grande Cagá: Defecar Cuculuxte: Con cabello ensortijado rizado en en extremo Guindá: Guindar colgar Jocos: Focos Jueria: Feria Leperada: Groserías palabras altisonantes Maca: Hamaca Mama: Mamá Minzontles: Cangrejos moros Muchitos: Niños Pariente: Familia Ramada: Techo de de las casas hecho de de palmas y morillos Tichinda: Mejillones de laguna Zancudos: Mosquito picador que chupa sangre y tiene las patas muy largas adaptadas a a a a a a a a a a a a a a a la la vida en zonas pantanosas donde hay ríos y y charcos Zoquetear: Pegar golpes con los puños de la mano 96
