Page 165 - Bonhams Asian Art May2016 UK
P. 165
409
A MASSIVE ENAMELLED PORCELAIN PLAQUE
Cyclically dated to 1989
The large plaque finely enamelled with a lake dotted with islands with
villas and scholars, with large mountains rising up behind, wood frame.
56cm (22in) x 116cm (45 2/3in)
£4,000 - 6,000
CNY37,000 - 55,000
HK$44,000 - 66,000
The inscription reads:
雲開艷陽晨, 石泉流清韵, 風光無限好, 河山萬里春. 時為巳巳年春
月, 江含, 畫於珠山.
Which may be translated as:
The clouds unfurl the glorious morning sun, from rocky spring flows
pure sounds, the scenery is great without limit, across the vast rivers
and mountains it is Spring. Spring of the Sisi year (corresponding to
1989), Jiang Han, painted in Zhushan.
ASIAN ART | 163
