Page 46 - Pavillion Sale OCt 6 2015 Christies
P. 46
54 PROPERTY FROM A PRIVATE
PROPERTY FROM A PRIVATE COLLECTION
COLLECTION
54
55
A FAMILLE ROSE
A SET OF JADEITE CHILONG ‘ABSTINENCE’ PLAQUE
BELT BUCKLE AND HOOK
QING DYNASTY, 18-19TH CENTURY
QING DYNASTY (1644-1911)
Of flattened double-gourd form, the
Each is carved in openwork with a chilong plaque is inscribed on one side with two
amidst scrolling foliage. The stone is of an oval cartouches with the characters zhaijie
mottled green tone. (abstinence), all within a gilt raised border
4 in. (10 cm.) long, box and an outer field of lotus scroll on a pink
ground. The reverse is similarly decorated
HK$40,000-60,000 with the inscription inscribed in Manchu.
US$5,200-7,800 2Ω in. (6.6 cm.) long, box
清 翠玉螭龍銜芝紋帶扣 HK$100,000-180,000
US$13,000-23,000
44
Provenance:
Lady June Horlick (1926-2006)
清十八 / 十九世紀
粉彩葫蘆式齋戒牌
來源：
June Horlick 勳爵夫人 (1926-2006)
55
