Page 274 - Christies King St. FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

盤折沿，直壁 ，平底。青花深沉，呈鈷藍色。盤心繪一朵盛開的蓮花，八片花瓣
內有八寶紋。盤心與腹壁間繪有一周回紋，內壁繪有纏枝蓮紋。外壁飾有纏枝牡
丹、秋葵、菊、玉茗花、海棠花、田旋花及蓮花、底部無釉。

此件罕有明永樂青花折沿盤，沿襲西亞伊斯蘭教地區銅製品的器形。永樂時期所
燒製的青花沿盤各種大小不同，口徑從16.5公分至34.9公分不等，此器屬尺寸較大
的折沿盤。此折沿盤的器形及裝飾紋樣亦反映出十五世紀初的藏家對外銷瓷器的
追逐及尋覓。

此拍品器形別具一格，實為借鑒了中東地區的金屬器及玻璃器的造型。紐約大都
會博物館藏其中一例十四世紀敘利亞玻璃盤，收錄於1981年倫敦出版，John A.
Pope 撰寫的《Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine》中，圖版135B號。亦可參
見藏於紐約大都會博物館的敘利亞/埃及銅胎鑲銀飾的折沿盤， 收錄於1999年香港
出版馮先銘著的《Chinese Ceramics : Selected articles from Orientations 1982年至1998
年》，第177頁，圖版10號。另，美國洛杉磯藝術博物館藏一件十三至十四世紀埃
及馬木路克時期的鑲銀大盤， 此器曾於倫敦海沃德美術館（Hayward Gallery） 展
出，並收錄於1976年英格蘭藝術委員會出版的《The Arts of Islam》，第189頁，圖
版213號。展覽目錄的作者指出此器形可追溯到敘利亞/埃及Ayyubid 時期 （公元
1238年至40年） ，見第181頁，圖版198號。另外有一佳例屬Nasser Sabah al-Ahmad
al-Sabah珍藏，收錄於1983年倫敦出版，Marilyn Jenkins編輯的《Islamic Art in the
Kuwait National Museum》，第94頁。

十五世紀初的青花折沿盤盤心紋飾雖大不相同，但外壁均繪以纏枝花卉紋。來自
敘利亞的玻璃器及埃及馬木路克銅器則皆以阿拉伯文字為主要紋飾。此類青花折
沿盤紋飾中的回形紋及石竹紋源於中東，但其它的紋飾卻體現出純粹的中國審
美。其中一例青花纏枝花紋折沿盤，口徑16.5公分，飾有海水紋，現藏於北京故
宮博物院。另見一例青花纏枝花紋折沿盤，口徑31.6 公分，載於2000年香港出版
《故宮博物院藏文物珍品全集34:青花瓷》，第53頁，圖版50號及2002年北京出
版的《故宮博物院藏—明初青花瓷上冊 》，第62頁至63頁，圖版28號。另一件現
藏於台北國立故宮博物院，口沿亦飾海水紋的折沿盤，收錄於1982年出版的《明
代初年瓷器特展目錄》，第110頁 ，圖版45號。亦可參考於1976年東京出版，R.
Fujioka及G. Hasebe編著的《世界陶磁全集—14—明》，第166頁，圖版151號。布
倫德基珍藏中亦存一佳例，收錄於1985年芝加哥出版的《Blue and White - Chinese
Porcelain and its Impact on the Western World》，圖版28號。

此類海水紋飾於永樂年間十分常見，極具代表性。伊斯坦堡托普卡比宮收藏僅一
件 ， 收錄於1986年倫敦出版J. Ayers 及 R. Krahl撰寫的《Chinese Ceramics in the Top-
kapi Saray Museum， Istanbul 第2冊》，第516頁，第611號及第421頁上的彩圖，可
以推測出此器雖具異國風尚，但其實是針對中國的收藏家，絕非外銷瓷。此器的
形制延續至宣德時期，一件有宣德款的例子收錄於1977年日本奈良出版《大和文
華館所藏品圖版目錄7- 中國陶磁》圖版134號。此類明初瓷器後來受清朝皇室追
捧， 多有摹仿。北京故宮博物院存一雍正款例子， 收錄於2002年北京出版的《故
宮博物院藏 – 明初青花瓷下冊》第364-5 頁，圖版196號。

僅存的例子中，尺寸較大的永樂折沿盤均繪繁複的石竹紋。中國南京博物院藏一
口徑30.9公分的相似例子，載於1998年東京TBS出版《中國南京博物院所藏—復甦
的南遷文物》，第34頁，圖版6號。另見一件口徑31.6公分的折沿盤，現藏於北京
古宮博物院藏，收錄於《故宮博物院藏文物珍品全集34:青花瓷》，第52頁，圖版
49號。另外，舊金山亞洲美術館藏一件口徑30.8 公分的類似例子，收錄於1996年
倫敦出版He Li主編的《Chinese Ceramics》，第219頁，圖版398號。天民樓珍藏中
一件口徑25.6公分的折沿盤繪類似的石竹紋，載於1987年香港藝術館出版的《天
民樓藏瓷上冊》，圖版13號。另，台北國立故宮博物院藏一口經26.6公分的折沿
盤，見1963年香港出阪《古宮藏瓷 —明青花瓷二‧宣德上》，第64至65 頁，圖版
22號。這類永樂折沿盤外均繪有纏枝花紋， 為達到和美，均衡的效果，器形的大
小亦決定了花卉的數量。有些拍品外壁飾有纏枝牡丹、秋葵、玉茗花、海棠花、
田旋花及蓮花紋。

此青花纏枝蓮花紋折沿盤紋飾雅致， 器形優美， 實為永樂時期的佳作。

272