Page 67 - Designing_Nature_The_Rinpa_Aesthetic_in_Japanese_Art Metropolitan Museum PUB
P. 67
10 Calligraphy by Hon’ami Ko¯etsu (1558 – 1637) Nagamureba Gazing into the distance,
Underpainting attributed to Tawaraya So¯ tatsu chiji ni mono omou in a melancholy autumn mood,
(d. ca. 1640) aki * ni mata is it for me alone that winds
poem by Kamo no Cho¯mei with underpainting waga mi hitotsu no howl through boughs of pines
of cherry blossoms, dated 1606
mine no matsu kaze on that solitary peak?
poems
— KAMO NO CHŌMEI (1153 – 1216)
66 * the standard version of the poem has tsuki (moon) instead of aki (autumn).