Page 98 - Christie's Fine Chinese Paintings March 19 2019 Auction
P. 98
Zhu Qizhan’s landscapes likewise show continuity with the past, particularly the continuity
of traditional media. It is his color, in part derived from oil painting, however, that again sets his
pictures apart….There is a dialogue here with past masters such as Shitao (1642-1707), but there is
also a conversation with Zhu’s contemporaries in the world of 20th century painting, both West and
East.
朱屺瞻的山水同樣地展現與過去的連貫性，特別是對傳統媒介的沿襲。然而，是他衍生於油畫的
用色選擇，讓他的作品突顯出色．．．其中包含了他與過往大師如石濤（1642-1707）的對話，
同時也有與他同時代的東西方畫家的對話。
David A. Sensabaugh, Asian Art, Yale University Art Gallery, 1992
GREEN LANDSCAPE SPRING LANDSCAPE
Scroll, mounted and framed, ink and color on paper Hanging scroll, ink and color on paper
26æ x 53 √ in. (68 x 136.8 cm.) 56 ¿ x 26 æ in. (142.5 x 68 cm.)
Dated autumn 1989 Dated mid-summer 1989
青山碧水 設色紙本 鏡框 一九八九年作 春山煙翠 設色紙本 立軸 一九八九年作
96
