Page 72 - Fine Chinese Paintings and Calligraphy Christie's Hong Kong.pdf

956

956
㯪㍃厍 ೭㪰᧊⯓Ⴊᶗ།卿Ԗᆌᯛ⒢⯝ὸ㬃ǯ ㉙厍 㪅ጻ⯔卿ໃ㫀⊂卿Ӭໃ⻕ᄬ卿㞖ྒྷヵ՞ǯ
LU QINGZHEN (1613-1693)
┡ᡥ⯇⢙ࢨჺ៧卿↸᧦჎㧷ՆⰰⱤǯ ᚺ࿶◘೦ࢬ卻 ჺ卼⯟՞卿ᙻ᳖㮵ᯎ
Seven-Character Poem in Running Script
㫡ം⺔⪬㰮⨤⏐卿ᝲᚺ៏ᆴӳ⁁⡬ǯ ݨჺ卻 卼⣌ᓭ㚁ἃᓠ໶࣐Ӷ㑊֌卿
Hanging scroll, ink on gold paper ݎ⨨੓㝙⇬ᮆ㜮卿㯳㙊㬪㧰㈛ᳵ≌ǯ Ԇ᳸ᙻ☟Ǯᛤ㧿ǯᛮჺ㏔୷卿ᝪ᯴ᝠ厍
73.5 x 44 cm. (28 ‰ x 17 ¡ in.) Ꭼ㗪卻 ჺ卼ᜩᝲഠ▴ǯ Ǹᇑತ⊏Ӭ⛬ガ⻦㑷⒕ǯǹᘢࣽ⽚♑⛬
Inscribed and signed, with two seals of the ⡻⩞ㇼ⨨Նㅖߝᄟǯ㪅ጻ⯔ǯ ⊏ǯⶬᝳǸ⻕ஊ㉼♙ǹǯ
artist and one unrecognised seal
㟊ࣇ厍 ƻƻǮ㪅ጻ⯔ࣇǮ㫀⊂ǯ ㉙厍 ㌎♂ᠪㅧ㚒ࣽ㯪ԋԠᙔ⊶㙣݊ἃ㲞ᳰⶬ
Dated eleventh month, wuchen year (1628)
ल⊺།Ǯ㦷໸།㏫ᙔ⊶ݎ⊂卿ݯ႙ᝧᖼ
Further inscribed and signed with two ㌎♂ᠪㅧ㚒ࣽ㯪厍
seals by Xie Zhiliu on the mounting, dated ᫉ᚺ㞖❄ᥑजዴ卿㪅ጻ⯔ἃ㞖ྒྷ՞卿᫉ᝧה ⊺卿ᝧս⍈㞖㇦㧩Ǯ⊺ս႙⡿㇦♑卿ཌ
spring, xinyou year (1981) ᙻᎬ㗪卻 ჺ卼卿ἃᚺ࿶◘݉ჺԮǯ㗞㜥 ᙻ໬݉႙✖Ɽ㺠⯝㲬೽᰾ྒྷ᭢⊺ᝳ᳅࣡
Two collector’s seals 卻 ჺ卼ᛌ㙞㲞ᳰᙔ⊶㙣݊߅▔ྏ㯪ǯ೧ ⎏Ⓔ♾ǯ ჺ⊳᥉ᙻᅓ႔Ⴊ⛁⧻ワໝ
ᜰ⨨♂ᠪǯ ᡉ卿ᝪ֌㲞ᳰԋᙔഌໝஇ⊺ཌྷჇ卿⯝⊺
HK$60,000-100,000 US$7,700-13,000 ೉ल།ᆌഌࢨǮᇍ㚥㙤ǮࠫԬᄬࣿ㌎♂
㟊ࣇ厍 ㌎♂ᠪǮ೧ᜰ ᠪݎ⊂הᝧ⊺㦷໸卿Ւ᱁≾༗ǯࠛ⛁࿶
⻦ࣇ厍 ឪݐ䁗ࣇǮ㫡㧿㰀᫊☌㦷⻦ᝧ⊺ࣇ Ӭలᝧ⊺ᝯ卿ప㱐㉓അ႙✖Ɽ㺠Ǯྒྷ᭢
᪺ 㡩ᄟ⦸ ⻎ᕋ˒〖だ սࣿᝧ⊺㦶໸՞Ꮭǯ
᥆ગ㕺┨ ⒥㍟ ːՎ̤Ռໞθ

70