Page 387 - Chinese Porcelain Vol II, Galland
P. 387

ROSE VERTE.                     413

         Nos. 714, 715.  Height, IGi inches.  No mark.  Being
      the       of two ladies       each a vase intended
          figures           holding                    perhaps
      as a candle-bracket, but, judging  from the size of the socket,
      more        as a          stand.  The tunics of the ladies
            likely    joss-stick
      are made of a flowered chintz with circular ornaments of  green
      scroll work, with  gilt  and rose introduced.  The  girdle-skirts
      are of a  deep  brick-red with  gilt ornaments, and bordered with
      black, relieved with  gilt.  The skirts are white with some
      black  edging  and  green bands, the same  pattern  as on the
      tunics.
         "
           This is      an idol attendant, and has no name, so far
                  simply
      as I can find out."
         No. 716. Rose verte
                            plate.  Diameter, 15^ inches; height,
      2 inches.  No mark.   At the  edge  there  is a  green diaper
      band, the rest of the rim  being  decorated with four flower-
              dark rose-coloured        and other flowers.  The
      sprays,                   pseonies
      sides are covered with a scroll    in blue enamel, broken
                                  pattern
      with red and         alternate  flowers.  The decoration
                    yellow                                  is
      marked off  by  red circles, that in the centre  consisting  of a
            with attendant and  a        deer.  The        are
      lady                        yellow            figures
      dressed in blue and  green enamels, the skirt of the  lady being
      rose-coloured.  The trunk  of the     is a  sort  of
                                      pine              purple
                 the rocks
      aubergine,          being  in that colour and blue enamel,
      inclining  to shade off into rainbow tints.
         "
           This scene          the      Ma Ku, on the
                     represents   Fairy               birthday
                                         congratulate     lady.
      of the Queen of Heaven, going  to              that
       She is         a basket of flowers and a   '  as  wish.'
             carrying                        joo-e   you
       The deer is an emblem of           Behind the      is a
                               longevity.             fairy
      female attendant         a wine-bottle, in order to
                       carrying                        present
       wine to the Queen of Heaven.  The Queen of Heaven  is said
       to be the wife of the  Shang-ti,  the  Pearly Emperor."
          "                                     "
           Chinese                         568  : Ma Ku, second
                  Biographical Dictionary," p.
       century,  A.D.  The sister of  Wang Yuan, and like her brother
       an                          her       a      area on the
         adept  in the black art.  By  agency  large
       coast of  Kiangsu  was reclaimed from the sea and transformed
       into         orchards.  She had                 like the
           mulberry                    long finger-nails
       talons of a bird, which caused Ts'ai  to remark how con-
                                       Ching
       venient  they  would be for  scratching  one's back, whereupon
       he was          belaboured over the shoulders    strokes
              suddenly                               by
       from an unseen       She died at the   of 120."
                     whip.                age
   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392