Page 355 - Tuyển Tập VTLV 2019
P. 355
nhau. Thật vậy, nhóm Lạc Việt 雒戉 chúng ta có chung một nguồn
và một nền văn minh với các Nhóm Bách Việt 百 粤 (Trăm Việt )
khác như Ðiền Việt, Mân Việt, Ư Việt v.v… từ khởi đầu lịch sử nay
đã cả vài ngàn năm. Song khi ta cư ngụ tại phương Nam thì các nhóm
Việt khác đã tiến chiếm lên vùng đất rộng lớn phương Bắc (nay là
Trung Hoa) song họ đã dần dần bị cô lập và Hán Hóa. Quan trọng
hơn cả là Lạc Việt và cả nhóm Bách Việt đều đã có chữ viết, nhiều
chữ được người Tầu vay mượn vào kho văn hóa của họ. Lạc Việt ta
cũng vay mượn họ. Chỉ xin trưng vài chữ liên quan đến gốc nguồn
dân tộc do GS Richard Sears sưu tầm và đánh số. [ Xem Chinese
Etymology https://hanziyuan.net/ ] Kính mong quý vi cao minh bổ túc vì là
ích chung.
Ðoạn 1. CHỮ “VIỆT” DO TỔ TIÊN TA VIẾT
BIẾN CHUYỀN RA SAO?
1 [ÐÚC LƯỠI CÀY TRỒNG LÚA]
(1) VIỆT
[mang số #B17597 Richard Sears ] Ta hãnh diện với gốc
Con Cháu Rồng và Chim Tiên. Chữ này thuộc loại chữ nguyên
thủy kể lại việc Cha Rồng Mẹ Chim Tiên đúc ra lưỡi cày phá đất ra
ruộng rồi dắt con dân đi trồng lúa LẠC. Hình ảnh Chim Tiên , Lưỡi
Cày và Người Cày rất rõ nét. Còn cả chục chữa VIỆT khác, theo GS
Sears, nhưng chỉ xin trưng vài chữ :
2
(2) VIỆT #B17598
3
(3) VIỆT #B17594 giản thể hóa từ chữ VIỆT 1&2
4 CẤY LÚA
(4) 戉 VIỆT
giản thể từ chữ nguyên thủy VIỆT 1,2&3 .
344