Page 52 - Nhat Ky trong Tu - Ho Chi Minh
P. 52
52
Năm mươi ba dặm, một ngày trời,
Áo mũ ướt đầm, dép tả tơi;
Lại khổ thâu đêm không chốn ngủ,
Ngồi trên hố xí đợi ban mai.
HUỆ CHI dịch
Bản dịch khác:
Ngày cuốc năm mươi ba cột số,
Ướt đầm mũ áo, rách bươm giày;
Thâu đêm lại chẳng nơi yên giấc,
Ngồi trấn cầu tiêu, đợi sáng ngày.
KHƯƠNG HỮU DỤNG -
NGUYỄN SĨ LÂM dịch
