Page 21 - หนังสือ เรื่อง ภาษากับวัฒนธรรมไทยในท้องถิ่น
P. 21

เอา ผ้าห่อตัวเด็กกันหนาวหรือปรับอุณหภูมิร่างกาย สำหรับเหตุการณ์ตอนตกฟากในเรื่อง ขุนช้างขุนแผน

               กวีบรรยายไว้ให้เห็นความชุลมุนวุ่นวาย ดังบทประพันธ์ที่ว่า


                                     “ถึงฤกษ์วามยามปลอดคลอดง่ายดาย       ลูกนั้นเป็นชายร้องแว้แว้

                              พี่ป้าน้าอามาดูแล                          ล้างแช่แล้วก็ส่งให้แม่นม”
                                                                                                (ขุนช้างขุนแผน)


                              หลังจากการคลอดแล้วให้ตัดสายสะดือและอาบน้ำให้เด็กพร้อมทั้งทาขมิ้น เอาเด็กใส่กระด้งร่อน

               ดังบทประพันธ์ที่ว่า


                                     “ถึงฤกษ์งามยามปลอดคลอดง่ายดาย       ลูกนั้นเป็นชายร้องแว้แว้

                              พี่ป้าน้าอามาดูแล                          ล้างแช่แล้วก็ส่งให้แม่นม
                              ทาขมิ้นแล้วใส่กระด้งร่อน                   ใส่เบาะให้นอนเอาผ้าห่ม

                              ปู่ย่าตายายสบายชม                          เรือนผมน่ารักดังฝักบัว”

                                                                                                (ขุนช้างขุนแผน)
                       พิธีร่อนกระด้ง



                              เมื่อเด็กอาบน้ำแล้วก็จะทำพิธีร่อนกระด้ง คือเอาเด็กนอนบนหลังกระด้ง ถ้าเด็กเป็นผู้ชายก็จะเอา
               ดินสอวางไว้ในกระด้งด้วย ถ้าเป็นเด็กผู้หญิงก็หาเข็มและด้ายเย็บวางไว้เพื่อเป็นเคล็ดว่าเมื่อโตขึ้นจะได้รักเรียน

               หรือเย็บปักถักร้อยเป็น แล้วหมอตำแยก็จะยกกระด้งขึ้นร่อนพอเป็นพิธี แล้วจะวางกระด้งกระแทกลงพอให้เด็ก
               รู้สึกตกใจร้อง ทำอย่างนี้ ๓ ครั้ง เพื่อให้เด็กคุ้นไม่ผวาง่าย ดังคำประพันธ์ที่บรรยายในตอนกำเนิดพลายแก้วดังนี้



                                     “เจ็บท้องร้องแรกอยู่เวยวาย          ปู่ตาย่ายายอึงทั้งบ้าน
                              ญาติกาข้าไทมาซมซาน                         หมอตำแยงุ่นงานเข้าผันแปร

                              ถึงฤกษ์งามยามปลอดคลอดง่ายดาย               ลูกนั้นเป็นชายร้องแว้แว้
                              พี่ป้าน้าอามาดูแล                          ล้างแช่แล้วก็ส่งให้แม่นม

                              ทาขมิ้นแล้วใส่กระด้งร่อน                   ใส่เบาะให้นอนเอาผ้าห่ม

                              ปู่ย่าตายายสบายชม                          เรือนผมน่ารักดังฝักบัว”
                                                                                                (ขุนช้างขุนแผน)









                                                           หน้า | ๑๖
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26