Page 10 - Chiang rai medical journal
P. 10
จดหมายถึงบรรณาธิการ (Letter to Editor) หรือ จดหมายโต้ตอบ (Correspondence) เป็นเวทีใช้ติดต่อ
โต้ตอบระหว่างนักวิชาการผู้อ่านกับเจ้าของบทความที่ตีพิมพ์ในวารสารในกรณีผู้อ่านมีข้อคิดเห็นแตกต่างต้องการ
ชี้ให้เห็นความไม่สมบูรณ์หรือข้อผิดพลาดของรายงาน และบางครั้งบรรณาธิการอาจวิพากษ์ สนับสนุนหรือโต้แย้ง
ส่วนประกอบของบทความ
ชื่อเรื่อง สั้น แต่ได้ใจความ ครอบคลุมเกี่ยวข้องกับบทความทั้งภาษาไทยและ ภาษาอังกฤษ
ชื่อผู้เขียน เขียนตัวเต็มทั้งชื่อตัวและนามสกุลทั้งภาษาไทยและ ภาษาอังกฤษ พร้อมทั้งวุฒิ
การศึกษาและสถานที่ท างาน รวมทั้งบอกถึงหน้าที่ของผู้ร่วมนิพนธ์ในบทความ
เนื้อหา เขียนให้ตรงกับวัตถุประสงค์ เนื้อเรื่องสั้น กะทัดรัดแต่ชัดเจน ใช้ภาษาง่าย
ถ้าเป็นภาษาไทยควรใช้ภาษาไทยมากที่สุดยกเว้นศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลไม่ได้ใจความ
หากจ าเป็นต้องใช้ค าย่อต้องเขียนค าเต็มเมื่อกล่าวถึงครั้งแรกบทความควรประกอบด้วย
บทน าอย่างสมบูรณตามหัวข้อโดยละเอียดที่ปรากฏในค าแนะน าแบะไม่ควรระบุชื่อของ
ผู้ป่วยไว้ในบทความ
บทคัดย่อ ย่อเฉพาะเนื้อหาส าคัญเท่านั้น ให้มีบทคัดย่อทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ อนุญาตให้
ใช้ค าย่อที่เป็นสากล สูตร สัญลักษณ์ทางวิทยาศาสตร์ สถิติ ใช้ภาษารัดกุม ความยาวไม่
ควรเกิน 300 ค า หรือ 1 หน้ากระดาษ A4 ระบุส่วนประกอบส าคัญที่ปรากฏในบทความ
อย่างย่อตามค าแนะน า
ค าส าคัญ ได้แก่ ศัพท์ หรือวลีทั้งภาษาไทยและ ภาษาอังกฤษ ประมาณ 3-5 ค า เพื่อน าไปใช้ในการ
บรรจุดัชนีเรื่องส าหรับการค้นคว้า
เอกสารอ้างอิง (Reference)
ให้ใช้แบบแวนคูเวอร์ (Vancouver Style) ใส่หมายเลขเรียงล าดับที่อ้างถึงในบทความ โดยพิมพ์ระดับเหนือ
ข้อความที่อ้างถึง ส่วนการเขียนเอกสารอ้างอิงท้ายบทความ การย่อชื่อวารสารใช้ตาม Index Medicus
การเขียนเอกสารอ้างอิงภาษาไทย เขียนแปลเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด
ตัวอย่างการเขียนเอกสารอ้างอิง
1. หนังสือที่มีผู้แต่งเป็นบุคคล (Personal Author)
ชื่อผู้แต่ง. ชื่อเรื่อง. ครั้งที่พิมพ์(ระบุในการพิมพ์ครั้งที่ 2). เมืองที่พิมพ์: ส านักพิมพ์; ปีพิมพ์.
1.1 หนังสือที่มีผู้แต่งคนเดียว
- Dhammabovorn N. Family and education. Bangkok: office of the National Education
Commission; 1998.
- Murray PR. Medical Micrology. 4th ed. St.Louis: Mosby; 2002.
1.2 หนังสือที่มีผู้แต่ง 2 - 6คน
- Linn WD, Wofford MR, O’Keefe ME, Posey LM. Pharmacotherapy in primary care. New York:
McGraw Hill; 2009
