Page 2 - Exposition of Dagara Morality FNAL
P. 2

1.      BAD BEHAVIOUR
                                                                                            14.a.   Be be dier guba ture wulle ma yir e.  They do not use the left hand to
                                                                                            point at a maternal uncle's house


                                                                                            *      Among the traditional Dagara, it is a sign of disrespect, bordering on
                                                                                            contempt to use one's left hand  to indicate, give something to, or wave at
                                                                                            someone.  So, to show one's mother's place of birth or origin using one's left
                                                                                            hand means that one treats one's mother's family hose (includes both physical
                                                                                            building where one's maternal grandparents live and one's mother' clan) with
                                                                                            contempt.

                                                                                            *      Be proud of your mother's place of origin no matter how crumpled and
               “EXPOSITION OF THE DAGARA                                                    lowly it might be.  Never be ashamed of it.  Love it.  Also, whatever your position

                                                                                            or achievements in life, never look down on or forget those without whose
                     MORALITY AS BROUGHT                                                    support you could never have some so far.   The Danish equivalence of this
                                                                                            proverb is “honour the tree that gives you shelter”.  A Ghanaian proverb of its
                   OUT IN THEIR PROVERBS”                                                   equivalence is “it is good to be nice to people you meet on your way up because
                                                                                            you meet the same people on your way down”.


                                                                                            14.b.   Da-ngmaa saa ga kuomi yome tur, o kong bang liebe eba e.  Even if the
                                                                                            log should stay in the water for thousand years, it can never become a crocodile
                                                                                            *      This proverb is a warning to people who go to live in foreign land tat they
                                                                                            will never become citizen of those lands even if they naturalise.  Even if they stay
                                                                                            abroad for so long a time, the will still be regarded as “strangers”.  So, they must
                                                                                            learn to live and honour their homelands even if they are lowly.





                                                                                            1.      DISOBEDIENCE
                                                                                            15.a.    Bibi  berwone  nu  nyogr  kaazir  laa.    A  disobedient  toddler  can
                                                                                            unintentionally grasp the rim of the pot containing hot oil and he will learn a big
                                                                                            lesson from it.








                                                                                                                                                              39
          2 2                                                                                                                                                 39
   1   2   3   4   5   6   7