Page 57 - 日本語的外來語的分析

P 英語 日本語 中國語

1 Pace ペース 步調
例 わが国の経済発展のペースを速めるには一刻の猶予も許されない。
大大加快我國國民經濟發展的步伐,是刻不容缓的。

2 Pair ペア 一對
例 彼女とペアを組む。
和她组成一组。

3 Pajama パジャマ 睡衣

4 Pakistan パキスタン 巴基斯坦
例 強い地震がパキスタンを襲う。

巴基斯坦被強烈地震襲擊。
5 Pamphlet パンフレット 小冊子
例 そのパンフレットは無料です。

這本小冊子是免費的。
6 Pan パン 平底鍋
7 Panama パナマ 巴拿馬

例 船はパナマ運河を通り抜けた。
船通過巴拿馬運河。
8 Panorama パノラマ 全景

例 これはパノラマカメラです。
這是全景照相機。
9 Papa パパ 爸爸
例 「パパはどこ？」

「爸爸在哪裡？」
10 Papaya パパイア 木瓜
例 熱帯フルーツの代表の 1 つパパイア。

其中熱帶水果代表是木瓜。
11 Parachute パラシュート 降落傘
例 パラシュートで食糧を投下する。
用降落傘投糧食。

57