Page 89 - 日本語的外來語的分析
P. 89

日本語の外来語で分析表:

             日本語     kkの      英語           kkの読音             日本語                中国語
             の発音  発音

             ア       æ        apple        [ˈæpəl]           アップル               蘋果
                     æ        alcohol      [ˈælkəhɔl]        アルコール              酒精
                     æ        album        [ˈælbəm]          アルバム               相簿

                     æ        action       [ˈækʃən]          アクション              行動
                     æ        accessory    [ækˈsɛsəri]       アクセサリー             裝飾品
                     æ        accent       [ˈækˌsɛnt]        アクセント              語調
                     æ        answer       [ˈænsə(r)]        アンサー               回答

                     ə        advice       [əd'vaɪs]         アドバイス              建議
                     ə        America      [əˈmɛrɪkə]        アメリカ               美國
                     ə        address      [ˈædres]          アドレス               地址

                     a        iron         [ˈaɪərn]          アイアン               鐵
                     a        ice          [aɪs]             アイス                冰
                     ɑ        encore       [ˈɑŋkɔ(r)]        アンコール              安可

                     ʌ        umpire       ˋʌmpaɪr           アンパイア              裁判
             イ       i        eve          [iv]              イブ                 前夕
                     i        equal        [ˈikwəl]          イコール               相等

                     i        even         ˋivən             イーブン               甚至
                     ɪ        ism          ['ɪzəm]           イズム                主義
                     ɪ        Israel       ['ɪzreɪl]         イスラエル              以色列
                     j        year         [jɪr]             イアー                年

                     ɪ        Italy        ['ɪtəlɪ]          イタリア               義大利
             ウ       wɛ       wellness     [ˈwelnəs]         ウェルネス              健康

                     we       weight       wet               ウェイト               體重
                     wɔ       walk         wɔk               ウォーク               走路
                     wʊ       wolf         [wʊlf]            ウルフ                狼
             エ       ɛ        air          [er]              エア                 空氣

                     ɛ        area         [ˈeriə]           エリア                區域

                                                    89
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94