Page 94 - Книга Сокровищ «А»
P. 94
* * * Помимо принципов — ехать куда-нибудь * * * поэтому я, в общем, в состоянии оценить
подальше от натоптанных тропинок, где все работу коллег. Из моих не всегда связных
Появление цифровой фотографии стало для оборудовано для туристов; врастать в чужой Две последних моих поездки были и довольно многословных речений четко
меня настоящим благом, я очень много делаю мир и, кстати, обязательно есть местную еду, а организованы издательством «Ясень и Бук», отбиралось основное. И не те слова, которые
снимков, мне каждый раз хочется унести страну не искать МакДональдс; насыщать свою кровь в котором выходят мои детские книжки. иллюстрировали бы какую-то собственную
«на подошвах сапог», по выражению Дантона. новым кислородом, — есть еще один, лучше Собственно, писатель в моем лице прибыл спер- мысль корреспондента, а именно те, которые
Помню времена, когда у меня в кармане лежал всего он сформулирован в Священном Писании: ва на Камчатку, а потом и на Алтай как живое подчеркивали мою главную мысль.
фотоаппарат «Смена-2», его подарили на свадьбу «Всякое даяние благо». сопровождение книг — щедрых подарков нашего Лаконично, емко, содержательно, без
моим родителям в 1960 году. Это неубиваемая издательства детским библиотекам отдаленных искажения смысла. Я уже и забыла, что
железная вещь, которая служила мне долгие Важно другое: писатель обязан
годы. Приходилось экономить пленку. И все развиваться — и как автор, и как
равно я привозила по десять катушек. Сейчас я человек, иначе ему просто нечего
просто купаюсь в новых возможностях «цифры». будет сказать людям.
Если бы у меня был мой нынешний телефончик,
я бы сдуру не засветила пленку, отснятую в
Альби, и не страдала бы по ней несколько лет… Это означает, что в путешествии все, что ни
Поездка — это дополнительная жизнь. Я как- происходит, воспринимается с благодарностью,
то не задумывалась о том, что мой собственный потому что путешествие — это приключение.
принцип путешествий сказывается и на моих Протекла крыша в гостиничке, я получила
детях, однако оба ребенка получили некую травму, кончились деньги и пришлось два дня
прививку. Старший сын, например, сказал: голодать, потому что внезапно купила кни-
«Мама, ты нас испортила. Первой поездкой гу, — да что бы ни случилось, любой дискомфорт
должна быть «домашняя» (близкая) Финляндия, или любой комфорт — все это часть одного
потом можно куда-нибудь до Парижа, тогда это большого приключения. Поэтому у меня не
хорошо шандарахнет по мозгам. А ты меня сразу бывает разочарований.
отвезла на Гавайи…» Сам он, конечно, прокатил Главное сокровище любого места — это
жену до Парижа, но следующим пунктом у них люди. Я всегда обрастаю знакомыми, даже
стал Токио… если не знаю языка. Мне интересно смотреть
на людей, слушать их истории. Способность
понимать — это такой же талант, как и любой
Помимо принципов — ехать другой. Существуют люди с этим талантом, для
куда-нибудь подальше них языковой барьер не помеха. И таких людей
от натоптанных тропинок, в мире довольно много. Если им хочется, они
где все оборудовано для туристов; донесут до тебя свою мысль.
врастать в чужой мир и, кстати, Честно говоря, я думаю, что и у меня этот
обязательно есть местную талант есть, потому что я легко общаюсь с
еду, а не искать МакДональдс; людьми, не зная языка, с людьми, у которых
насыщать свою кровь новым нарушена речь (после частичного паралича,
кислородом, — есть еще один, например), с маленькими детьми, которые не регионов. В обоих случаях я давала интервью журналисты могут так работать… Но и на
местным СМИ, и оба раза меня поразил высокий
вполне освоили речь.
Камчатке, и на Алтае я встретила именно этот,
лучше всего он сформулирован в Наверное, пора переходить к утверждению, класс журналистов. Мое собственное высшее старый, великолепный стиль.
Священном Писании: что для писателя путешествия важны. Но это образование было получено на факультете Как автор книжек я встречалась с местными
«Всякое даяние благо». не прямая связь, так как можно прекрасненько журналистики Ленинградского университета, детьми — в школах и библиотеках. Меня всегда
писать о фэнтезийных мирах или даже о мирах
реальных, просто пользуясь картами, лоциями,
Дочь тоже призналась, что хотела бы когда- путеводителями и гуглом.
нибудь, как я, поехать одна в чужую страну, Важно другое: писатель обязан развивать-
жить там в крошечном отеле, где белье пахнет ся — и как автор, и как человек, иначе ему
чужими духами, питаться багетом и дешевым просто нечего будет сказать людям. Лично для
вином, покупая их в том же магазинчике, где меня самый доступный способ развития — это
затариваются местные бомжи, ходить по стране проживание дополнительных жизней во время Фотоизображения из
архива Елены Хаецкой,
пешком, болтать с людьми на языке, которого путешествий. Поэтому да, путешествия для путешествие автора
она не знает… меня чрезвычайно важны. на Камчатку