Page 48 - 210_270

No ano de 1839, Leiria foi representada em duas gravuras
em aço, abertas com inexcedível perfeição por R. Brandard,
sobre desenhos feitos expressamente por James Holland para
o volume editado em Londres por William Henry Harrison,
simultaneamente em língua inglesa e em língua alemã, sob os
18
títulos “The tourist in Portugal” e “Ansichten von Portu-
gal”. A primeira gravura (pág. 171 na edição inglesa) dá-nos o
lado setentrional da cidade, visto das imediações dos
Marinheiros, com a margem de um regato no primeiro plano,
com uma fonte rematada por uma cruz e alguns camponeses. A
meia distância, o castelo e um pequeno casario à volta da torre
sineira da Sé e ao fundo os campos da Azoia e a serra de Porto
de Mós. A segunda gravura (pág. 190 da edição inglesa) mostra
a Rua da Misericórdia, que poucos anos antes conservava ainda
o nome de Rua Nova como reminiscência da velha judiaria ali
situada. Vê-se ao fundo o castelo, e, no primeiro plano, pequenos
grupos de mulheres com sacos, tabuleiros e cestos.
A primeira destas gravuras serviu vinte anos depois a
Nogueira da Silva, como desenhador, e a Flora como abridor,
para ilustrar por gravura em madeira, uma página do segundo
volume da revista “Archivo Pittoresco: semanário illustrado”.

18 http://purl.pt/17100

48