Page 145 - Buku Paket Kelas 11 Agama Hindu
P. 145
Terjemahannya:
Sebab Artha itu, jika Dharma landasannya memperoleh, laba atau untung namanya, sungguh-sungguh mengalami kesenangan orang yang memperoleh Artha tersebut, namun jika Artha itu diperoleh dengan jalan Dharma, maka Artha itu adalah merupakan noda, hal itu dihindari oleh orang yang berbudhi utama, oleh karenanya janganlah bertindak menyalahi Dharma, jika hendak berusaha menuntun sesuatu.
Menurut penjelasan dari beberapa kitab-kitab agama tersebut di atas dapat disimpulkan, bahwa Artha itu memang benar-benar sangat dibutuhkan dalam kehidupan di dunia ini, sebagai sarana baik dalam melaksanakan ajaran agama maupun dalam kebutuhan hidup sehari-hari fungsi dan manfaat artha sangat penting sekali, namun semuanya tidak boleh bertentangan dengan Dharma.
f. Kama
Kama berarti nafsu atau keinginan yang dapat memberikan kepuasan atau kesejahteraan hidup. Kepuasan atau kenikmatan tersebut memang merupakan salah satu tujuan atau kebutuhan manusia. Biasanya Kama itu diartikan dengan kesenangan, cinta dan juga berarti sperma.
Kama adalah suatu tujuan kebahagiaan, kenikmatan yang didapat melalui indra, tetapi harus berlandaskan Dharma dalam memenuhinya. Pengertian “Kama” yang berarti kesenangan dan cinta kasih yang penuh keikhlasan terhadap sesama makhluk hidup dan yang penting memupuk cinta kasih, kebenaran, keadilan dan kejujuran untuk mencapai kesenangan dan kebahagiaan itu.
Pendidikan Agama Hindu dan Budi Pekerti 139
