Page 240 - Buku Paket Kelas 11 Agama Hindu
P. 240
guru, dan orang yang lebih tua atau dituakan, menjaga keamanan dan ketertiban masyarakat, menjaga kebersihan lingkungan sekitar yang indah dan menarik, dan mendharma-bhaktikan diri kepada umat yang memerlukan. Dengan demikian hidup sejahtra dan bahagia sesuai ajaran bhakti sejati dalam Rāmāyana dapat diwujudkan. Berikut ini adalah beberapa sloka dalam Rāmāyana yang bernafaskan spiritual berlandaskan catur purusartha yang berhubungan dengan ajaran bhakti sejati antara lain;
Ikana kunang dona mami, Mamalakwa rinàksà dé mahàràja, Hana sanghulun mayajña, Ndanyà lila ràkûasà mighné.
Terjemahannya:
Inilah yang menjadi tujuan kami, hendak mohon agar dijaga oleh tuanku raja, waktu kami melangsungkan korban; ya, dengan bebas raksasa-raksasa menimbulkan bencana (Kw. Rāmāyana Sargah I.43).
Tatkàla yar téka rikang patapan mahàrûi, Sakwéh nirang wiku tapaswi kabéh manungsung, Airúànti puspa phalamula suggandha dhūpa, Lén wwah séréh wway ininum panamuy mahàrûi.
234 Kelas XI SMA/SMK Kurikulum“13
