Page 74 - EDOS Dinner Journal 2019_website
P. 74
74 | FESTSCHRIFT
רוסיא ןיא וילאמ אבש אלא ירכנה תא ןימזה אל םא איה .”וליבשב הברי אמש ןנישייח אלו ומע
םוי תדועסל עיגהל לוכי רויגל דמעומש הצע שי ז”פלו .וליבשב הברי אמש ששח ןיאד ג”הכב וליכאהל
2 .תנגוה הצע וז ןיא םירקמ בורב ןבומכ לבא .)ז”עלב ג”נישערק( ונימזה אלש ידוהי לצא בוט
רתומ םא לכוא םש םישיגמש ןולמ לש תיבה לעב יבגל לאשנ )חיק ’יס ב”ח( קחצי תחנמ ת”ושב )ב
םה לכואה תנכהבו חבטמב םידבועה לכד אכיהד לאושה תעדל םיכסהו .ט”ויב םירכנ ףא ליכאהל
םה םירכנה וליבשב הברי אמש שושחל שיש םוקמב ףאו ,ומצעב לשבל תורשפא לארשיל ןיאו םירכנ
הרוסא ירכנ י”ע הכאלמו ןנברדמ קר רוסא הרידק התואב םירועישב יובירד ןויכ ,רתומ ,ובריש ולא
3
לע א”טילש רטכש צ”רגה ריעהו .םולש יכרד ןוגכ ךרוצ םוקמב תרותמה תובשד תובש יוה ,ןנברדמ
ןיאו םירכנ י”ע תושענ תונכהה לכש םוקמב ט”וי תדועסל רויגל דמעומ ןימזמ םדא םאד י”חנמה ךרד
אחיכש וזכ תואיצמ ןיא םנמא .רבדב רוסיא ןיא םילכאמה תונכהב קוסעי ומצע לארשיהש תואיצמב
.כ”כ
הברי םא וליפאו ליאוה היל תיאד הברכ ל”יקד בג לע ףאו“ ,)הריזג ה”ד :אכ הציב( א”בשרה בתכ )ג
)ןניזח( נ”או היל יזח םיחרוא היל יעלקמ יאו ליאוה אתיירואד ארוסיא אכיל המצע ינפב הרדקב וליבשב
הברי אמש הריזג רוסא יכה וליפא ,רוסאד אוה דוחלב ןנברדמו לכא אלד ןויכ היל יזח ימנ הידידל
.”איה הריזג אדח הלכו ,ליאוה אכילד ’ירוסיאה םירבד וליבשב
ןויכד ,וליבשב הברי אמש בוט םוי תדועסל ירכנ ןימזהל רוסאש ןנבר ורזג ךיא א”בשרה השקה ירה
אלא וניא ירכנה ליבשב הברי ןכא םא םא ףא ,’וכו ןיחרוא יעלקמ יאו ליאוה ןנירמאד הברכ ל”יקד
,תורוסא תולכאמ וליבשב הברי אמשד אוה ששחהד ץריתו .ןנברד רוסיא וטא ורזג ךיאו ,ןנברד רוסיא
שי ג”הכב אקודו .םילארשי םיחרואל תורוסא תולכאמ ליכאהל לוכי וניאד ,ליאוה תרבס ןיא הזבד
ץריתש )ף”ירה יפדב :י( םש ן”רב ’יעו .ט”ויב םירכנ ןימזהל רוסאד ורזג הז םעטמו ’ירואד רוסיאל ששח
אוהש ןויכ“ הנמזה רוסיא ורזג מ”מ ןנברדמ אלא רוסא וניא ליאוה םוקמב ירכנה רובע לושיבד ףאד
.”וליבשב תוברהל יושע
’עה א”בשרה לע ’עהב הזב ע”עו( ן”רה ןיבל א”בשרה ןיב מ”נ לע דמעש )זי ’יס א”ח( א”צ ת”ושב ’יעו
רוסא ןכלו ם”וכעכ וניד איסהרפב תבש ללחל וא ם”וכעל רמומד )ג”קס ביקת ’יס( ב”מה קספד .)881
םימסרפומה א”וזחה ירבד ’יע וננמזב תבש יללחמ ןינעלו[ .ט”וי תדועסל איסהרפב תבש ללחמ ןימזהל
איה ט”וי תדועסל ירכנ ןימזהל אלש הריזגה לכד א”בשרה ירבדלד א”צה בתכ ךא ].)ו”קס א ’יס ד”וי(
יל שי ול רמוא אלא ונימזמ וניא םאד ריעה )דס ’מע ג”ס ד”פ ט”וי ץילרק םיסנ ר”גה ירועיש( ינשה טוח רפסבו 2
.הרוסאה הנמזה הז ןיאד רשפא הליכאל תונמ ךליבשב
שוחל שיש ,ירד רוסחאד וננמזב עודיש ומכ ,הברה בשייתהל שי השעמל לבא ,אנידד ארקיעמ ז”כ מ”מ“ ,םייס םנמא 3
וצרי אל וא ועדי אלש ,בוט םוי ירוסיאב לזלזל ,רבדה תא םישורפ וריתה ורמאיש ,םירחא וא ,םמצעב ואובי ,הז תמחמש
לע םימלשמש םנשי אמתסמ םידוהי םניאב םגו ,חירו םעט אלב אתלימל אתלימ ומדיו ,הזב וליקהש רבד לש ומעט עדיל
.”הזב םייולתה םינינע ראשו ןתמו אשמ ינינעב םג לושכמל ואובי אל םא עדוי ימו ,רתא
