Page 10 - 穿著PRADA的惡魔 The Devil Wears Prada stereotype 讓我們誤會了什麼
P. 10

對         或         錯                                       柴克先生:「部分是真的,Vogue紀錄






                                   TRUE OR FALSE                                                  片《時尚惡魔聖經》的Miuccia Prada因
                                                                                                  為編輯意見修改了部分材質,編輯看
                                  重    要    編   輯    的    意    見    真                             似能影響很多事,但只有極少數人能

                                  能    完    全   改    變    設    計    師

                                         的系        列    嗎   ?                                     夠改變整個原創設計。」

                                      AN IMPORTANT                                                Mr. Chaik: "Partially true, Miuccia Prada of the

                                  EDITOR’S OPINION                                                Vogue documentary "Fashion Devil's Bible" has
                                      CAN PROMPT A                                                modified some of the materials because of

                                        DESIGNER TO                                               editorial comments. The editor seems to affect a
                                        COMPLETELY
                                     CHANGE HIS OR                                                lot of things, but only a few people can change the

                                   HER COLLECTION.                                                entire original design."
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15