Page 49 - Brochure 2018 JTB

CIRCUITS INDIVIDUELS

9 ème jour HIRAIZUMI – MORIOKA
Après le petit déjeuner, prenez le train vers Morioka.
Installation à votre hôtel (ou similaire) de Morioka, puis temps
libre. Parcourez les allées Odori et Saien dori tout en goûtant
les spécialités locales : Ramen pimenté ou nouilles Jajamen
par exemple. Nuit à l’hôtel Metropolitan Morioka (ou similaire).
10 ème jour MORIOKA
Petit conseil : découvrez Kakunodate à 45min de Morioka.
Ancienne ville fondée par un Samouraï, vous pourrez vous
promener parmi d’anciennes demeures datant de plus de
350 ans. On appelle Kakunodate ‘’la petite Kyoto du Tohoku’’.
11 ème jour MORIOKA – TOKYO

Retour sur Tokyo en train, pour passer vos dernières heures
© JNTO
au pays du soleil levant. Vous empruntez la nouvelle ligne
de Shinkansen ouverte en Mars 2016, reliant Hokkaido et
5 ème jour NIIGATA la capitale en 4h environ. Pourquoi ne pas acheter un Bentô
Aujourd’hui, prenez le ferry vers l’île de Sado, destination ‘’Kaisen Kowappa’’, fait de fruits de mer, spécialité de la
gare de Morioka ? Les Ekiben sont une véritable institution
idéale pour la randonnée, pour la culture et l’histoire du au Japon, le confort dans les trains japonais permet une
Japon. Ce sera l’occasion de découvrir un art particulier, dégustation à tout instant. Installation à l’hôtel Villa Fontaine
celui des tambours japonais ‘’taiko’’. Chaque village a créé Kayabacho (ou similaire) puis temps libre.
sa propre scénographie, tel que le Odenko, spectacle
traditionnel regroupant taiko et personnages déguisés 12 ème jour DÉPART DU JAPON
en démons. Baladez-vous à bord d’une ‘’taraibune’’, Vous partez vers l’Aéroport de Tokyo en taxi réservé depuis
embarcation servant traditionnellement à la pêche. Enfin, votre hôtel, où le chauffeur vous attendra dans le hall. Bon
déambulez dans la rue Shukunegi où vous plongerez dans le retour en France!
passé et ses maisons en bois de marchands.
6 ème jour NIIGATA – AIZU WAKAMATSU
Une fois dégusté votre petit déjeuner, départ vers une
ancienne ville féodale : Aizu Wakamatsu. L’ambiance féodale
est encore présente dans les rues étroites et sinueuses de
cette ville jusqu’aux bâtiments historiques et entrepôts de
pierre. Découvrez Oyakuen, charmant jardin avec étangs,
théiers rustiques et herbes médicinales de la culture Ginseng.
Nuit à l’hôtel Aizu Wakamatsu Washington (ou similaire).
7 ème jour AIZU WAKAMATSU
Continuez la découverte de cette ville au passé sanglant qui
conserve néanmoins un charme désuet de son ancienne ©Iwate Prefecture/©JNTO
atmosphère glorieuse. Visitez le Musée du Saké, celui de
la région est réputé depuis plus de 4 siècles. C’est aussi
le moment de faire des emplettes avec l’artisanat local : DATES DE DEPART 2018 : Tout au long de l’année
poupées Okiagari, petite vache Akabeko ou encore des
objets en laque Aizu Nuri aussi célèbre que celle de Wajima Un supplément peut-être demandé en cas de départ durant la
ou celle d’Aomori. haute saison : Sakura, Golden Week, Obon, Momiji, etc…
8 ème jour AIZU WAKAMATSU – HIRAIZUMI Vous souhaitez ajouter un vol? Contactez-nous pour la réservation!
PRIX DU CIRCUIT
Partez en train, en totale liberté, vers Hiraizumi, l’une
des villes les plus riches et les plus grandes du Japon à Prix en euros par personne, partageant une chambre double
l’époque Heian, grâce à votre Japan Rail Pass. Hiraizumi est ou twin, à partir de
aujourd’hui une ville de campagne révélant quelques trésors, 1935€
tel que le Temple Chusonji, inscrit à l’Unesco, au milieu d’une
forêt, dont l’un des bâtiments est recouvert de feuilles d’or. * Voir info taux de change p. 78
Dîner & nuit au ryokan Musashibo (ou similaire). LE PRIX COMPREND
▪ Hôtels (11 nuits) : mentionnés dans l’itinéraire, en cas de non-
disponibilité au moment de la réservation, un hôtel de catégorie
similaire sera confirmé. Chambre standard.
▪ Repas : 11 petits-déjeuners, 2 dîners
▪ Japan Rail Pass 14 jours 2nd classe
▪ Transfert en taxi réservé de l’hôtel de Tokyo vers l’aéroport Narita ou
Haneda (aller-retour)
LE PRIX NE COMPREND PAS
▪ Transport aérien, taxes aériennes, surcharge carburant
▪ Port des bagages
▪ Visites guidées, frais d’entrées sur les sites autre que ceux
mentionnés dans ‘le prix comprend’’
▪ Dépenses personnelles, laverie, téléphone…
▪ Assurance voyage

JTB Global Business France | 01 53 45 93 30 | www.specialistejapon.fr 49