Page 21 - com

5. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๒๖ น่า ๗๘๖ วันที ๑๘ กรกฎาคม ๑๒๘ แจ้งความกรมราช
เลขานุการ เรื อง กําหนดให้เรียกคําบางคําในภาษาอังกฤษ เป นคําภาษาไทย คือคําว่าวอ

เตอสัปไปล ให้เรียกว่าประปา คําว่าสเตชัน ให้เรียกว่าสถานี คําว่ารถมอเตอร์คาร์ ให้
เรียกว่ารถยนต์ คําว่าเรือมอเตอร์ ให้เรียกว่าเรือยนตร์
6. ราชกิจจานุเบกษา วันที ๑๕ สิงหาคม ๑๒๘ เล่ม ๖๖ น่า ๑๐๖๐ แจ้งความกรมราช
เลขานุการ เรื อง ให้กําหนดเรียกคําว่า ประมวล แทนคําที เรียกตามภาษาอังกฤษว่า โค้ด
● กําชัย ทองหล่อ. หลักภาษาไทย. กรุงเทพฯ : บํารุงสาส์น, 2533.
● นันทนา รณเกียรติ. สัทศาสตร์ภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ. กรุงเทพฯ : สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัย
ธรรมศาสตร์, 2548. ISBN 978-974-571-929-3.
● อภิลักษณ์ ธรรมทวีธิกุล และ กัลยารัตน์ ฐิติกานต์นารา. 2549.“การเน้นพยางค์กับทํานองเสียงภาษา
ไทย” (Stress and Intonation in Thai) วารสารภาษาและภาษาศาสตร์ ป ที 24 ฉบับที 2 (มกราคม –
มิถุนายน 2549) หน้า 59-76
● สัทวิทยา : การวิเคราะห์ระบบเสียงในภาษา. 2547. กรุงเทพฯ : สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
● Gandour, Jack, Tumtavitikul, Apiluck and Satthamnuwong, Nakarin.1999. “Effects of
Speaking Rate on the Thai Tones.” Phonetica 56, pp.123-134.
● Tumtavitikul, Apiluck, 1998. “The Metrical Structure of Thai in a Non-Linear
Perspective”. Papers presentd to the Fourth Annual Meeting of the Southeast Asian
Linguistics Society 1994, pp. 53-71. Udom Warotamasikkhadit and Thanyarat Panakul,
eds. Temple, Arizona: Program for Southeast Asian Studies, Arizona State University.
● Apiluck Tumtavitikul. 1997. “The Reflection on the X’ category in Thai”. Mon-Khmer
Studies XXVII, pp. 307-316.
● อภิลักษณ์ ธรรมทวีธิกุล. 2539. “ข้อคิดเกี ยวกับหน่วยวากยสัมพันธ์ในภาษาไทย” วารสารมนุษยศาสตร์
วิชาการ. 4.57-66.
● Tumtavitikul, Appi. 1995. “Tonal Movements in Thai”. The Proceedings of the XIIIth
International Congress of Phonetic Sciences, Vol. I, pp. 188-121. Stockholm: Royal
Institute of Technology and Stockholm University.
● Tumtavitikul, Apiluck. 1994. “Thai Contour Tones”. Current Issues in Sino-Tibetan
Linguistics, pp.869-875. Hajime Kitamura et al, eds, Ozaka: The Organization
Committee of the 26th Sino-Tibetan Languages and Linguistics, National Museum of
Ethnology.
● Tumtavitikul, Apiluck. 1993. “FO – Induced VOT Variants in Thai”. Journal of
Languages and Linguistics, 12.1.34 – 56.
● Tumtavitikul, Apiluck. 1993. “Perhaps, the Tones are in the Consonants?” Mon-Khmer
Studies XXIII, pp.11-41.