Page 4 - 《旅居美西南—风险防范与应对》（2019简体版手机版）
P. 4
发 刊 词
驻洛杉矶总领馆领区各州与我国在经贸、文
化、教育、旅游等各个领域关系密切，双方人员往
来频繁。近年来，发生在我馆领区，涉及中国公民
的各类领事保护与协助案件时有发生。帮助中国公
民有效防范和应对海外安全风险是我们中国驻外外
交机构的应尽职责，维护自身安全也首先是每一个
走出国门的中国公民自己的责任。
驻洛杉矶总领馆秉持“以人民为中心”思想，切
实践行“外交为民”理念，遵照王毅国务委员兼外长“全力以赴、办成办好
每一起领事保护案件”的要求，积极致力于维护中国公民的合法权益，不
断提升领事服务水平。
总领馆过去两年妥善处理了 500 余起涉及中国公民的案件，为 3000
多位中国公民提供了领事保护与协助。两年来，总领馆及时跟进，系统
研究了领区内安全风险，共发布了 100 余篇提示预警信息，覆盖了领区
各州的主要安全风险，全面、翔实而权威，起到了较好的警示和预防作
用。
为帮助中国公民了解总领馆领区内主要安全风险，以妥善采取应对
措施，在汇总这些信息的基础上，总领馆再次编写发布《旅居美西南—风
险防范与应对》（2019 版）电子书，建议来美中国公民认真阅读，并转
发传阅，使更多中国公民受益。
张 平
中华人民共和国
驻洛杉矶总领事
2019 年 12 月
- 3 -
